خانه چوبي روستايي
فعل مطلق : نجات دادن ، آزاد كردن ، خلاص كردن
فعل مطلق : نجات يافتن ، آزاد شدن ، خلاص شدن
فعل استمراري : نجات دادن ، آزاد كردن ، خلاص كردن
فعل استمراري : نجات يافتن ، آزاد شدن ، خلاص شدن
فعل مطلق : لوس کردن
izba, peasant's log hut
{N}
խրճիթ
хата, -ты жен.
хаціна
ж ἡ Ιζμπα, τό ρούσικο χωριατό-σπιτο.
1. stuga
små röda stugor--небольшие красные домики
parasztház
ж.
үй (дыйкандын жыгачтан салынган үйү).
isba f
zemnieku māja, istaba
белая изба — isba con chimenea
черная изба, курная изба — isba sin chimenea
••
выносить сор из избы — sacar a relucir los trapos sucios, la ropa sucia se lava en casa
Rzeczownik
изба f
chata f
chałupa f
bondestue, hytte
дрвена сеоска кућа
ж өй (агач өй), (диал.ызба)
изба
хона, хонаи чӯбини деҳқон
Bauernhaus n
isba; casa di tronchi
ж
isbá f (casa russa)
světnice
¤ 1. курная изба -- курна хата
¤ 2. приказная изба -- приказ (-у)
¤ съезжая изба -- зборня, розправа
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor