فقط مفرد : روشنفكران
intelligentsia; собир. тж. the intellectuals pl.
інтэлігенцыя, -цыі жен.
інтэлігенцыя
ж οἱ διανοούμενοι, ἡ διανόηση.
értelmiség
ж. собир.
интеллигенция (профессиясы акыл эмгеги болгон адамдардан турган коомдун социалдык катмары);
советская интеллигенция советтик интеллигенция.
ж.
intellectuels {-ɛll-ˌ -el-} m pl, intelligentsia f
трудовая интеллигенция — travailleurs m pl intellectuels
российская интеллигенция — les intellectuels, l'intelligentsia de la Russie
inteliģence
муневерлер, зиялылар
müneverler, ziyalılar
жен. зиялылар, айдынлар
intelectualidad f, intelectuales m pl; "intelligentsia" f (ruso)
трудовая интеллигенция — intelectualidad trabajadora
сэхээтэн,
Rzeczownik
интеллигенция f
inteligencja f
inteligencja;
wasomi мн., wastaarabu мн.
ж интеллигенция, зыялылар
интеллигенция
зиёиён
Intelligenz f
творческая интеллигенция — die Intellektuellen, die Geistesschaffenden
intellighenzia, intellettuali m pl
ж
intelectualidade f, intelectuais mpl
vzdělanci
¤ сельская интеллигенция -- сільська інтелігенція
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor