فعل مطلق : ابرو در هم كشيدن ، اخم كردن ؛ تيره و تار شدن

совер. нахмурыць, насупіць

лобösszeráncolni

сов. что

тырыштыруу, чытуу, кабак түйүү, кабак бүркөө, түнөрүү;

нахмурить брови кабак бүркөө;

нахмурить лоб чекени тырыштыруу;

нахмурить лицо тултуюу, түнөрүү.

см. хмурить

сов., вин. п.

fruncir vt, arrugar vt

Czasownik

нахмурить

nachmurzyć

намрштити се, намргодити се

(каш) җыеру, (күз-каш) җимерү

нахмурить

чин (пурчин) кардан, қавоқ андохтан; рӯ турш кардан, лабу лунҷ овезон кардан

(употр. в сочетаниях)

нахмурить лоб — die Stirn runzeln

нахмурить брови — die Brauen zusammenziehen

нахмуриться — finster blicken {dreinschauen}

см. хмуриться

сов

enrugar vt, franzir vt, carregar vt

nasupit