فعل استمراري :باز شدن
1. come* untied, get* loose
2. (от) разг. (оставлять в покое) leave* alone (d.), leave* in peace (d.), stop nagging (d.)
отвяжись от меня! — leave me alone!
3. (от) разг. (отделываться) get* rid (of)
4. страд. к отвязывать
{V}
արձակվել
գլւխն ազատել
կապից ազատվել
քանդվել
1) адвязвацца
2) перен. (отделываться) разг. адчэплівацца, адвязвацца, адкарасквацца
3) страд. адвязвацца
см. отвязывать
адвязвацца
несов.
1. см. отвязаться;
2. страд. к отвязывать.
1) см. отвязаться
2) страд. être + part. pas. (ср. отвязать)
atraisīties, sieties vaļā, atsieties, raisīties vaļā
Czasownik
отвязываться
odwiązywać się
Przenośny Potoczny odczepiać się
см. отвязаться
кушода шудан, боз шудан
1) (о веревке и т.п.) sich lösen
2) (от чего/кого) разг. (отделаться) loswerden vt (s)
3) (от кого) разг. (оставить в покое) in Ruhe lassen vt
odpoutávat se
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor