совер. в разн. знач. перагарэць, мног. паперагарваць, паперагараць

сов.

1. күйүп кетүү, жанып кетүү;

лампочка перегорела лампочка күйүп кетти;

2. (целиком сгореть) күйүп бүтүү, бүтүндөй күйүү;

дрова в печи перегорели мештеги отун бүтүндөй күйүп бүттү;

3. (сгнить) чирүү, чирип кетүү, кызып кетүү;

навоз перегорел кык чирип кетти.

brûler vi

лампочка перегорела — la lampe a grillé

пробка перегорела — les fusibles (или les plombs) ont sauté

pārdegt, izdegt; sadegt, izdegt; pārkalst, sagruzdēt, sadegt, izkalst; pārkarst, satrūdēt

сов.

quemarse, arder vi

лампочка перегорела — la lámpara se ha quemado

пробки перегорели — los plomos (fusibles) se han fundido

Czasownik

перегореть

przepalić się

wypalić się

Przenośny wygasnąć

zbutwieć

przepalić się;spalić się, wypalić się;przypalić się;zbutwieć;wygasnąć, minąć;

1) прегорети

2) изгорети

яну, янып чыгу (бетү); лампочка перегорела лампочка янып чыкты; навоз перегорел тирес янып беткән

перегореть

сӯхтан, сӯхта нобуда шудан

verbrennen vi (s); durchbrennen vi (s) (о лампочке)

сов. от перегорать

сов

ficar queimado, queimar-se; (о чувствах) passar vi

přepálit se

Деепричастная форма: перегорев

Дієприслівникова форма: перегорівши

сов. от перегорать