فعل مطلق : به رنگ سبز در آمدن ، سبز شدن
совер. пазелянець
пазелянець
сов см. зеленеть.
сов.
1. (стать зелёным) жашылдануу, жашыл болуу, көгөрүү;
бронза позеленела коло көгөрдү;
2. перен. көгөрүү, көгөрө түшүү;
позеленеть от злости ачуусуна чыдабай көгөрүп-татарып кетүү.
см. зеленеть
kļūt zaļam, nozaļot
1) (стать зеленым) ponerse verde, (re)verdecer (непр.) vi
2) (приобрести зеленоватый цвет) verdear vi
3) разг. (побледнеть) palidecer (непр.) vi
4) (покрыться зеленью) cubrirse de verdín (de verdete)
Czasownik
позеленеть
pozielenieć
zazielenić się
pokryć patyną
pozielenieć, zazielenić się;pokryć się patyną, pozielenieć;pozielenieć, zzielenieć;
яшелләнү, яшәрү (үлән тур.); луга позеленели болыннар яшәрде
сабз шудан, барг баровардан
1) (стать зелёным) inverdire vi (e)
2) (приобрести зеленоватый цвет) divenire verdastro / verdognolo
3) перен. (побледнеть) farsi verde
позеленеть от злости / зависти — diventare verde di rabbia / invidia; schiattare di rabbia / invidia
сов
(о растительности) verdejar vi, enverdecer vi; (приобрести зеленую окраску) esverdear vi; рзг (побледнеть) empalidecer vi
zezelenět
Деепричастная форма: позеленев
Дієприслівникова форма: позеленівши
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor