accepted; adopted (ср. принимать)

принятая резолюция — adopted resolution

принятый порядок — established order

{A}

ընդւնված

1) прич. прыняты

(взятый) узяты

(подхваченный) падхоплены, падхвачаны

2) прич. (встреченный) сустрэты, узяты

см. принимать 1, 2

3) прил. прыняты

заведзены

(общепринятый) агульнапрыняты

(обычный) звычайны

звычайны; прыняты

1. прич. от принять·

2. прил παραδεδεγμένος, καθιερωμένος; \~ порядок ὁ καθιερωμένος τρόπος· так \~о ἔτσι ἔχει καθιερωθεί.

1. vedertagen

ett vedertaget faktum--известный факт

принятый, ­ая, -ое

1. прич. от принять;

2. прил. адат болуп калган, көнүмүш;

принятый порядок адат болуп калган тартип.

reçu; accepté; admis; adopté (ср. принять)

принятый порядок — ordre admis

pieņemts

1) прич. от принять

2) прил. (обычный) habitual, acostumbrado

принято — es costumbre

нийтээр зөвшөөрсөн

Przymiotnik

принятый

przyjęty

przyjęty

uznany

zaakceptowany

przyjęty, utarty;

принятый

гирифташуда, қабулкардашуда

(обычный) üblich, gebrauchlich

это так принято — das ist Brauch, so ist es üblich

прил.

ricevuto; adottato, accettato; ammesso; votato (проголосованный)

принятый порядок — ordine adottato

принятая резолюция — risoluzione approvata / adottata

принятый тезис — una tesi accolta

горячо принятый — accolto con calore; festeggiatissimo

быть хорошо принятым публикой — avere il successo presso il pubblico

так принято — così <(si) usa/si fa>; è l'uso; è d'uso; questa è la prassi

как принято — come è consuetudine

aceito; costumeiro, (обычный) habitual

tradiční

Краткая форма: принят

матем., техн., физ.

прийнятий