فعل مطلق : پختن ، پخته شدن ؛ جوشيدن
1) зварыцца, згатавацца
2) мет. зварыцца
згатовіцца
сов см. вариться.
сов см. свариваться.
сов.
1. кайнап бышуу (тамак);
2. тех. ширелүү, ширетилүү (мис. сынган темир).
1) cuire vi
2) тех. se souder (au blanc soudant)
novārīties, izvārīties; sametināties
Czasownik
свариться
ugotować się
Techniczny spoić
sparzyć się, poparzyć się;ugotować się;zostać strawionym;
см. вариться
1.пешеп җитү 2.кайнап чыгу 3.тех.эреп ябышу
пухта шудан
1) essere cotto
не свариться — non essere arrivato al giusto grado di cottura
суп уже сварился — la zuppa è (già) pronta
2) тех. saldarsi
сов
(стать готовым) cozinhar vi, ficar cozido (pronto)
svařit se
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor