LEKARKA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
LEKARKA контекстный перевод и примеры
| LEKARKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LEKARKA фразы на польском языке | LEKARKA фразы на русском языке |
| być lekarką | быть доктором |
| być lekarką | стать врачом |
| być lekarką | стать доктором |
| dobrą lekarką | хороший врач |
| jako lekarka | как доктор |
| jako lekarka, radzi | не советуете, как доктор |
| jako lekarka, radzi | советуете, как доктор |
| jako lekarka, radzi pani | вы не советуете, как доктор |
| jest lekarką | врач |
| Jest pani lekarką | Вы врач |
| Jest pani lekarką? | Вы врач? |
| jestem lekarką | я врач |
| Jesteś lekarką | Вы врач |
| Jesteś lekarką | Ты врач |
| Jesteś lekarką? | Вы врач? |
LEKARKA - больше примеров перевода
| LEKARKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LEKARKA предложения на польском языке | LEKARKA предложения на русском языке |
| Jestem lekarką, prawie lekarką, a ten człowiek może być umierający. | Я доктор. Или почти доктор. А этот человек, возможно, при смерти. |
| lekarka na milicję doniesie. | врачиха в милицию накапает. |
| Na przykład lekarka. Rączki czyste, biały fartuch. | Например, врач - рчки чистые, в белом халате. |
| W fazie czuwania lekarka otoczy pacjenta serdecznością i czułością. Bezinteresowne wzmocnienie pozytywne. | В сознательном состоянии... она обеспечит любовь и привязанность... безоговорочно позитивное отношение. |
| W miarę upływających tygodni lekarka zachęca Zeliga do większej otwartości, do coraz śmielszego wyrażania własnych opinii. | Проходят недели... Зелиг раскрывается все больше и больше... чтобы высказать свое собственное мнение. |
| Mówi, że chce zostać lekarką. | Она хочет быть врачом. |
| Nie jestem lekarką. | Я не врач. |
| Według rejestrów stacji, pani matka była kiedyś prawdziwą lekarką. | Согласно записям станции ваша мать была настоящим врачом. |
| Mam randkę z twoją lekarką. | Эй, я сходил на свидание с той докторшей, с которой ты меня познакомила. |
| - Jak randka z lekarką? | - Как прошло свидание с докторшей? |
| Lekarka każe mi to zakładać. | Психолог велел носить. |
| Skarbie, właśnie rozmawiałam z lekarką. Powiedziała, że mogę cię zabrać do domu. | Дорогая, я только что говорила с врачом, она сказала, что я могу забрать тебя домой. |
| Mówi lekarka Rossa Gellera, dr Philange. | Это личный терапевт Росса Геллера - доктор Филанджи. |
| Powodem, dla którego twoja lekarka się spóźnia jest to, że nie przyjedzie. | Мы только что говорили с медсестрой и причина, по которой твой доктор опаздывает такова - она не придет. |
| - Lekarka myśli, że to jakiś uraz z dzieciństwa. | - Возможно, какая-то детская травма. - Спокойно! |
LEKARKA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LEKARKA, с польского языка на русский язык
Перевод LEKARKA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki