ŁAWNIK перевод


Новый польско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ŁAWNIK


Перевод:


ławni|k

1. заседатель;\~су przysięgli присяжные заседатели;

2. уст. член магистрата

+ 2. radny


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ŁAWKA

ŁAZANKI




ŁAWNIK перевод и примеры


ŁAWNIKПеревод и примеры использования - фразы
jeden ławnikодин присяжный
ławnikприсяжного
ŁawnikПрисяжный
ławnik numerприсяжный
Ławnik numerПрисяжный номер

ŁAWNIK - больше примеров перевода

ŁAWNIKПеревод и примеры использования - предложения
Właśnie w tym momencie, ławnik Doyle jest na konferencji prasowej... Składając podziękowania za twoją współpracę. - Za co?В данный момент председатель Дойл перед репортёрами благодарит вас за помощь.
I zdatny jako ławnik.И право на присяжного.
Ławnik numer 2 to Marilyn Wolk, fryzjerka z South Bridgeport.Присяжный № 2 -- это Мэрилин Уолк. Парикмахер с Южного Бриджпорта.
Ławnik numer 11 to Calvin Tober.Присяжный номер 11 - это Кельвин Тобер.
I nie twierdzimy, że na pewno ławnik numer 2 został kupiony.И мы не утверждаем, что присяжный номер 2 однозначно подкуплен.
Po prostu uważamy, w oparciu o wizerunek i fakt, że wystarczy jeden ławnik, aby narzucić werdykt, że powinniśmy wykorzystać to jako pretekst, aby usunąć ławnika numer dwa i umieścić innego.Мы просто думаем, что, на основании очевидного и того факта, что одного нечистого на руку присяжного хватит, чтобы вынести угодный вердикт, нам следует под этими предлогами отстранить присяжного номер два, назначив вместо него другого.
Alternatywą jest republikanin. Nie tak dobry dla nas jak obecny ławnik.Он республиканец.
Co jeśli ławnik numer dwa nie został podkupiony?Не так удобен для нас, как нынешний присяжный.
Ławnik numer dwa zostaje usunięty.Чтож, отлично. Присяжный номер 2 отстранен.
Sądzę, że to przekupny ławnik.Он только что положил на депозит $20,000 наличными. Я думаю, что мы нашли нашего подкупленного присяжного.
Tak, póki ławnik numer jedenaście tego nie storpeduje.Да, если только присяжный №11 не уничтожит нас.
Jest taki jeden ławnik.Ну, есть один присяжный.
Ławnik numer siedem w procesie Lyli Addison.Седьмой присяжный в деле Лайлы Эддисон.
Dziedziczka fortuny Addisonów zamordowana, a podczas procesu ginie ławnik.Наследник состояния Эддисон убит, и в ходе судебного разбирательства убили еще и одного из присяжных.
Ławnik numer 4.Присяжный под номер 4.

ŁAWNIK перевод на русский язык

Польско-русский словарь

ławnik



Перевод:

(m) (rzecz.) заседатель
Универсальный польско-русский словарь

ławnik



Перевод:

Rzeczownik

ławnik m

заседатель m

Польско-русский словарь 2

ławnik



Перевод:

заседатель

◊ ławnik przysięgły присяжный заседатель

 

Перевод слов, содержащих ŁAWNIK, с польского языка на русский язык


Перевод ŁAWNIK с польского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki