ŁUPIĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ŁUPIĆ
Перевод:
несов. 1. грабить, обирать;2. разг. лупить; колотить
+ 1. rabować, grabić, obierać 2. walić, tłuc, grzmocić
Новый польско-русский словарь
ŁUPIĆ контекстный перевод и примеры
| ŁUPIĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŁUPIĆ фразы на польском языке | ŁUPIĆ фразы на русском языке |
| łupić | грабить |
ŁUPIĆ - больше примеров перевода
| ŁUPIĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŁUPIĆ предложения на польском языке | ŁUPIĆ предложения на русском языке |
| Będziemy łupić i grabić przerażonych mieszkańców. | Мы могли бы часик попугать и пограбить испуганных горожан. |
| Nie możemy ich tutaj zostawić, będą dalej łupić. | Мы не можем просто оставить там ференги, чтобы они и дальше эксплуатировали этих несчастных. |
| To trendy, krwiopijcze szarańcze, które wpadają tu, żeby łupić i niszczyć wszystko, na czym mi zależy. | Они современная, кровососущая саранча, налетевшая на наш район, грабить и разрушать всё то, что мне небезразлично. |
| To co, jedziemy łupić? | Дамы, отправимся грабить? |
| Gdy nadejdzie wiosna, a moja krew się zagotuje, - pragnę jedynie łupić i walczyć. | Когда придёт весна, и моя кровь станет горячее, я буду хотеть только сражаться. |
| - Polować i łupić. | - Охота и собирательство, разумеется. |
| Poszedł łupić przy pierwszej okazji i łajdak | Идёт на грабёж при первой же возможности, и даже это |
| Są zdecydowani łupić i niszczyć nasze domy. Gwałcić nasze kobiety. | Доведённый до отчаяния они грабят и разрушают наши дома, насилуют наших женщин. |
| Hvitserk, którego znam, uwielbia łupić. Jest prawdziwym wikingiem. | Мой брат Хвтсерк любит драться. |
ŁUPIĆ - больше примеров перевода
ŁUPIĆ перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
łupić
Перевод:
Czasownik
łupić
грабить
Potoczny лупить
колотить
Archaiczny обдирать
Перевод слов, содержащих ŁUPIĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ŁUPIĆ с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki