♀ 1. механика;2. разг. механизм ♂;\~ zegara механизм часов;● \~ nieba астр. небесная механика
MECHANIK ← |
→ MECHANIZACJA |
MECHANIKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MECHANIKA фразы на польском языке | MECHANIKA фразы на русском языке |
datowany przez mechanika w | механиком из |
dobrego mechanika | хороший механик |
i datowany przez mechanika w | механиком из |
I mechanika | И механика |
mechanika | механик |
Mechanika | механика |
mechaniką | механики |
mechaniką | механикой |
mechanika i | механика |
mechanika i | механика и |
mechanika i ciepło | механика и тепло |
mechanika kwantowa | квантовая механика |
mechaniką kwantową | квантовой механикой |
mechanika samochodowego | автомеханик |
mechanika w | механиком из |
MECHANIKA - больше примеров перевода
MECHANIKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MECHANIKA предложения на польском языке | MECHANIKA предложения на русском языке |
Lepiej, aby pani zadzwoniła po mechanika. | Лучше вызвать механика. |
Wracam do domu. Ten pan mnie podrzuci. Przyślemy mechanika. | Слушай, этот синьор отвезет меня домой, и я пришлю механика. |
Ktoś w stroju mechanika. Kontrola ochrony, tutaj mostek. | Некто в униформе техника. |
Myślę, że Pan Barnier jest uszkodzony. Wezwij mechanika. | Мадам Барнье, кажется месье Барнье сошел с ума. |
/Dziennik kapitański, /data gwiezdna 3193.0. /Zapis głównego mechanika, Scotta. | Дневника экипажа, звездная дата 3193.0. |
/Pozostawiając Asystentowi Głównego Mechanika Desalle'owi, /dowódctwo Enterprise, /Wybieram się na powierzchnie planety, | Оставив "Энтерпрайз" на главного инженера ДеСалля, я спускаюсь на поверхность планеты, чтобы найти членов экипажа и узнать, от чего умер Джексон. |
Panie Spock, statek może funkcjonować bez głównego mechanika, głównego oficera medycznego, nawet w pewnych warunkach bez pierwszego oficera. | - М-р Спок, корабль может работать, если главный инженер и главный врач, даже первый помощник находятся не в лучшей форме. |
Możecie przetestować zdolności waszego mechanika. | Проверьте способности вашего горячего механика. |
Haller nie tylko obraził wzniosłą sztukę, myląc naszą piękną galerię obrazów z tak zwaną rzeczywistością i zabijając iluzorycznym sztyletem lustrzane odbicie dziewczyny. Prócz tego zdradził zamiar posłużenia się naszym teatrem jako mechaniką samobójstwa i okazując absolutny brak poczucia humoru. | Обвиняемый не только оскорбил высокое искусство, спутав нашу прекрасную картинную галерею с так называемой действительностью и заколов зеркальное изображение девушки зеркальным изображением ножа, он, кроме того, неюмористическим образом обнаружил намерение воспользоваться нашим магическим театром как механизмом для самоубийства. |
Wezwę mechanika wam satanistycznego. | У вас будет механик из ада. |
CS ma nowego mechanika. | У Си-энд-Эс новый механик. |
- Aspirant pierwszej klasy. - Peter Preston, pomocnik mechanika. | Гардемарин первого класса Питер Престон, помощник инженера, сэр. |
wasi rodzice wyjechali,... a ja wygrałem prenumeratę na pismo "Popularna mechanika". | и ваши родители уехали. А выиграл я подписку на журнал Популярная Механика. |
Nie mogliśmy tak pojechać do mechanika. | Мы бы не веpнули её в гаpаж сегoдня. |
I masz się za mechanika? | Вы механик или инженер из НАСА? |
MECHANIKA - больше примеров перевода
Rzeczownik
mechanik m
механик m
mechanika f
механика f