BRUKOWIEC перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
BRUKOWIEC
Перевод:
brukow|iec
♂, Р. \~ca 1. булыжник;2. пренебр. бульварная газета
+ 2. szmatławiec, piśmidło
Новый польско-русский словарь
BRUKOWIEC контекстный перевод и примеры
| BRUKOWIEC контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BRUKOWIEC фразы на польском языке | BRUKOWIEC фразы на русском языке |
| BRUKOWIEC | Вестник |
| brukowiec | газета |
| brukowiec | желтая пресса |
| brukowiec | таблоид |
BRUKOWIEC - больше примеров перевода
| BRUKOWIEC контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BRUKOWIEC предложения на польском языке | BRUKOWIEC предложения на русском языке |
| To czysty brukowiec. | Это чистый таблоид. |
| /Popularny brukowiec zaoferował nagrodę 5000 dolarów dla każdego, kto pojmie stworzenie żywcem./ | Мы будем сообщать вам новости по ходу поступления информации. А сейчас последние новости. |
| Brukowiec. | Thе Nаtiоnаl Enquirеr. |
| Przeze mnie cały świat zamienił się w brukowiec! | Я весь мир превратил в желтую газетенку! |
| To brukowiec. | Конечно. |
| W 1 995 brukowiec zamieścił ten artykuł na pierwszej stronie. | В 1995-м таблойды опубликовали эту историю на первой полосе. |
| klasyk amerykańskiego dziennikarstwa... bezpardonowo podał brukowiec jako swoje źródło. | Знаменосец американской журналистики без оправданий признал желтый журнал своим источником. |
| Jak to jest wydrukowane! Brukowiec. | Какая плохая печать, дрянная газетенка! |
| Jego celem ostatnio jest przyłapanie mnie z inną kobietą... Wtedy jego parszywy brukowiec będzie mógł napisać, że zerwałem z... | Он работает на Блантона Мэддокса который задался целью застукать меня с очередной женщиной чтобы его грязный таблоид мог напечатать, что я расстался с... |
| Jak można się komunikować przez brukowiec? - Co tam jest? | ћне это не нравитс€ так же, как и тебе. |
| Ta gazeta to nie brukowiec, ma dobrą reputację. | "Журнал" - это не желтая пресса. Это уважаемое издание. |
| - To nie jest twój osobisty brukowiec. | А не ваша личная желтая пресса. |
| Kiedy ten nieszczęsny brukowiec przestanie prowadzić swoją żałosną egzystencję? | Когда уже эта желтая пресса перестанет меня беспокоить? |
| BRUKOWIEC G.Ó.W.N.O. Prosto z pieca. | Вестник ШИТа. |
| BRUKOWIEC G.Ó.W.N.O? | Вестник ШИТа? |
BRUKOWIEC - больше примеров перевода
BRUKOWIEC перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
brukowiec
Перевод:
1. булыжник
2. (gazeta, czasopismo) жёлтая газета (бульварная газета)
◊ z brukowca (np. nawierzchnia) булыжный
Перевод слов, содержащих BRUKOWIEC, с польского языка на русский язык
Перевод BRUKOWIEC с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki