AKTÓWKA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aktówka | дипломат |
aktówką | дипломатом |
aktówką | кейсом |
aktówką | портфелем |
Aktówka | портфель |
aktówka | чемодан |
aktówką | чемоданом |
aktówka? | дипломат? |
aktówka? | портфель? |
moja aktówka | мой портфель |
moja aktówka | мой чемодан |
moja aktówka? | мой портфель |
z aktówką | с дипломатом |
z aktówką | с портфелем |
AKTÓWKA - больше примеров перевода
AKTÓWKA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
To moja aktówka. | Это мой портфель. |
Widziała pani tego człowieka z aktówką teraz? | Вы видели того человека с дипломатом? |
Co z tym człowiekiem z aktówką? | А что насчет мужчины с дипломатом, который дрожал? |
Mam pewne informacje, na temat, tego człowieka z aktówką. | У меня есть информация о человеке с дипломатом. |
W terminalu, pamiętają mężczyznę z aktówką. | На вокзале помнят человека с дипломатом. |
- Pańska aktówka. | - Ваш чемодан. |
Aktówka w kompecie z portfelem, skóra... z monogramem A.R. Osiemdziesiąt koron. | Папка для документов и сумка. Всё из кожи с монограммой А.Р. 80 крон. |
Gdzie jest moja aktówka? | Где мой чемодан? |
To raczej damska aktówka. I co z tego! | Это девчачий портфель. |
Ci dwaj... czekają na gościa z aktówką. | Вон те двое...ждут кого-нибудь с чемоданом в руке на краю тротуара. |
Czy to aktówka? | Это дипломат? |
Pytam, bo aktówka to typowy prezent. | Я спрашиваю, так как это типичный подарок на окончание юридической школы. |
Czarna aktówka, normalnych wymiarów, której zawartość jest dla mnie bardzo cenna. | Чёрный кейс, обычного размера содержимое имеет для меня очень большую ценность. |
Dobrze, panie Zerga. Pańska aktówka nie zawiera żadnych niebezpiecznych lub niedozwolonych materiałów. | Я вижу, что в вашем кейсе нет ничего опасного или нелегального. |
Więc zgadzam się przejąć opiekę nad pańską aktówką i przechować ją w moim zabezpieczonym skarbcu na 24 godziny. | Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище на 24 часа. |
1. папка (портфель без ручки)
2. (teczka) дипломат (плоский чемоданчик) / кейс