CHŁOPAK перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
CHŁOPAK контекстный перевод и примеры
| CHŁOPAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CHŁOPAK фразы на польском языке | CHŁOPAK фразы на русском языке |
| 14-letni chłopak | 14-летний |
| 15-letni chłopak | 15-летний мальчик |
| 15-letni chłopak? | 15-летний мальчик? |
| 17-letni chłopak | 17-летний парень |
| 2: Bardzo miły chłopak | второй - очень милый мальчик |
| 2: Bardzo miły chłopak, który | второй - очень милый мальчик |
| a chłopak | а мальчик |
| a chłopak | а парень |
| A chłopak | И парень |
| A chłopak? | А мальчик? |
| a jej chłopak | а её парень |
| a mój chłopak | а мой парень |
| A mój chłopak | И мой парень |
| a mój chłopak | мой парень |
| A mój chłopak to gdzie | А где мой мальчик |
CHŁOPAK - больше примеров перевода
| CHŁOPAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CHŁOPAK предложения на польском языке | CHŁOPAK предложения на русском языке |
| Jak myślicie, to chłopak dla nas, czy dziewuszka dla mamy? | Как думаете, кто это? Ещё один мальчик нам в компанию? Или маленькая девочка для мамы? |
| Chłopak jest w porządku. | Пацан в порядке. |
| Pamiętaj, że nasz chłopak jest już dorosłym mężczyzną. | Ты забыл, что наш мальчик уже взрослый мужчина. |
| Chłopak został usidlony! | Она заманила нашего мальчика! |
| Ten chłopak to łachudra. | Ты с ума сошла? |
| - Czym się zajmuje twój chłopak? | Кто ваш друг? |
| I chłopak otrzymuje cygaro. | За это ему полагается. |
| Ładny chłopak! | Здорово, приятель. |
| "Niech żyje nasz bohater Tomek Sawyer". I ten bohaterski chłopak wywalczył to ocalenie. W tych strasznych ciemnościach jakiś sobie tylko znanym sposobem... | И затем этот героический мальчик действительно вернулся в ту ужасную темноту и, непонятно как, ему удалось вывести Бекки. |
| To co zazwyczaj się dzieje, kiedy chłopak związuje się z bandą chuliganów chcących zostać gangsterami. | Что обычно случается с теми, кто корешится с лихими парнями. |
| Tak, nasz chłopak Darcy. | Да, наш мальчик Дарси. |
| Czy Ringo to nie miły chłopak? | А, Ринго - хороший парень, да? |
| Jesteś Tom Joad, chłopak starego Toma? | Слушай... А ты случаем не Том Джоуд, сын старика Тома? Он самый. |
| Miły chłopak z ciebie Hynkie, cieszę się, że cię widzę. | Ты классный парень, Гинки. Рад тебя снова видеть! |
| Dobry chłopak. | Хорошо хоть дождик закончился. |
CHŁOPAK - больше примеров перевода
CHŁOPAK перевод на русский язык
Польско-русский словарь
chłopak
Перевод:
I(m) (rzecz.) мальчикII(m) (rzecz.) мальчишкаIII(m) (rzecz.) парень
Универсальный польско-русский словарь
chłopak
Перевод:
Rzeczownik
chłopak m
мальчик m
Potoczny парень m
Potoczny юноша m
Польско-русский словарь 2
chłopak
Перевод:
мальчишка / мальчуган / парень (юноша) / парнишка
◊ chłopaki ребята (разг.: парни)
◊ jako chłopak мальчишкой (когда)
◊ na chłopaka (na krótko) под мальчика (напр. стричься)
Перевод слов, содержащих CHŁOPAK, с польского языка на русский язык
Перевод CHŁOPAK с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki