\~i, \~iejszy самостоятельный;\~ batalion воен. отдельный батальон
+ niezależny, niezawisły
SAMODZIELNY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SAMODZIELNY фразы на польском языке | SAMODZIELNY фразы на русском языке |
samodzielny | самостоятельным |
Samodzielny organizm, naturalny organizm | Живой организм |
SAMODZIELNY - больше примеров перевода
SAMODZIELNY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SAMODZIELNY предложения на польском языке | SAMODZIELNY предложения на русском языке |
Dzięki, wolałbym być samodzielny. | Спасибо, Эд. Я сам себе босс. |
Znajdź sobie jakąś młodą damę na ten karnawał - jesteś zbyt samodzielny. | А вы - англичанка? Что вам стоит сделать - так это найти приятную молодую особу для карнавала - вы слишком независимы. |
Jestem samodzielny, nie zapominaj. | Я независим, не забывайте. |
budować/zbudować-w barach. również... samodzielny. | Встроенные решетки, и автономные. |
Ale ja mam dziś samodzielny dyżur. | Но я же сегодня вечером на вызовах, один. |
- Jesteś już samodzielny. | Можем вместе выбрать, чем мне себя заполнить. |
Znajdują się tu 24 klasy. Każdą da się przerobić na samodzielny dom. | 24 классные комнаты, каждую можно переделать в жилую. |
Samodzielny organizm, naturalny organizm. | Живой организм. |
Samodzielny organizm, naturalny organizm. | Организм. Живой организм. |
- Chcę, byś był samodzielny! | потому что я хочу, чтобы ты думал своей головой! |
Jestem samodzielny i chcę, żeby Will został! | вот я и думаю! и хочу, чтобы он остался! |
Pani syn jest bardzo samodzielny, nieprawdaż? | Он такой независимый, так? |
Wprowadziłam się jakoś pół roku temu, miesiąc temu zadzwoniła Molly mówiąc, że nie stać jej na samodzielny wynajem. | Я переехала в этот дом где-то полгода назад. А около месяца назад, я позвонила Молли и сказала, что здесь слишком дорого жить одной. |
- Samodzielny. | - Один. |
Uczysz się szybko, gdy chcesz być samodzielny. | -Чтобы ни от кого не зависеть, приходится быстро обучаться. |
SAMODZIELNY - больше примеров перевода