SARKASTYCZNY перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SARKASTYCZNY


Перевод:


sarkastyczn|y

\~i саркастический, саркастичный;\~a uwaga саркастичное замечание

+ zjadliwy, złośliwy, uszczypliwy, szyderczy


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

SARKAĆ

SARKAZM




SARKASTYCZNY контекстный перевод и примеры


SARKASTYCZNY
контекстный перевод и примеры - фразы
SARKASTYCZNY
фразы на польском языке
SARKASTYCZNY
фразы на русском языке
bądź sarkastycznyбудь саркастичным
Byłem sarkastycznyЭто был сарказм
jestem sarkastycznyэто сарказм
Jesteś sarkastycznyЭто сарказм
mój sarkastycznyмой саркастический
musisz być sarkastycznyнадо сарказма
Nie bądź sarkastycznyНе будь саркастичным
nie zauważył, jestem sarkastycznyеще не догадались, это сарказм
pan nie zauważył, jestem sarkastycznyвы еще не догадались, это сарказм
Sarkastycznyсарказм
sarkastycznyсарказма
sarkastycznyсаркастичен
sarkastycznyсаркастичный
sarkastyczny iсаркастичный и
sarkastyczny tonсаркастический тон

SARKASTYCZNY - больше примеров перевода

SARKASTYCZNY
контекстный перевод и примеры - предложения
SARKASTYCZNY
предложения на польском языке
SARKASTYCZNY
предложения на русском языке
- Nie bądź sarkastyczny!А, это вы. Проходите, пожалуйста! - Ты у меня поиздеваешься!
Zawsze wiem kiedy ma kilka. Robi się sarkastyczny.Немного выпьет - начинает язвить.
Nie probuj byc sarkastyczny.Не язви, Роджер.
Obrońca De Marzi był błyskotliwy, energiczny i sarkastyczny.Адвокат де Марци был прекрасен, полон страсти и сарказма.
Nie musisz robić się sarkastyczny.- Не сходи с ума. - Не схожу.
Nie robię się sarkastyczny. Robią mi się skostniałe usta.У меня рот замерз.
Ostatnim razem, kiedy rozmawialiśmy, myślę że byłam trochę sarkastyczny ale wiesz, że potrzebujemy każdej pomocy jaką możemy dostać.Прошлый раз, когда мы говорили я был немного саркастичен но Вы знаете, нам по-прежнему нужна любая помощь, какая только есть.
To był sarkastyczny żart.- Это была шутка, сэр. - Да. - Сарказм, сэр.
Jest sarkastyczny.Он насмехается, Пуаро.
Jeśli pan nie zauważył, jestem sarkastyczny.Если вы еще не догадались, это сарказм.
Jeśli pan nie zauważył, jestem sarkastyczny."Если вы еще не догадались, это сарказм.
Byłem nieco sarkastyczny, ale zważywszy na okoliczności, byłem zaskakująco opanowany.Просто немного саркастичен, может быть, но в данной ситуации предельно сдержан.
To był mój sarkastyczny ton.Это был мой саркастический голос.
Przybywa też jego przyboczny, Ojciec Jessup, najbardziej sarkastyczny ksiądz w Irlandii.Плюс приедет его правая рука отец Джессап, самый саркастичный священник Ирландии.
Pani Doyle, wydaje mi się, że Ojciec Jessup był trochę sarkastyczny.Миссис Дойл, мне кажется, отец Джессап говорит с некоторым сарказмом.

SARKASTYCZNY - больше примеров перевода

SARKASTYCZNY перевод на русский язык

Польско-русский словарь

sarkastyczny



Перевод:

I(przym.) саркастиченII(przym.) саркастическийIII(przym.) саркастичный
Универсальный польско-русский словарь

sarkastyczny



Перевод:

Przymiotnik

sarkastyczny

саркастический

Польско-русский словарь 2

sarkastyczny



Перевод:

1. саркастический

2. (w ocenie) саркастичный

 

Перевод слов, содержащих SARKASTYCZNY, с польского языка на русский язык


Перевод SARKASTYCZNY с польского языка на разные языки


2025 Classes.Wiki