SEKRET перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
SEKRET
Перевод:
♂, Р. \~u секрет, тайна ž;pod \~em по секрету, под секретом;wydać \~ выдать секрет
+ tajemnica
Новый польско-русский словарь
SEKCYJNY ← |
→ SEKRETARIAT |
SEKRET контекстный перевод и примеры
| SEKRET контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SEKRET фразы на польском языке | SEKRET фразы на русском языке |
| a twój sekret | и твой секрет |
| Ale zdradzę Ci sekret | Но я открою тебе секрет |
| będzie nasz mały sekret | будет наш маленький секрет |
| będzie nasz mały sekret | будет нашим маленьким секретом |
| będzie nasz sekret | будет наш секрет |
| będzie nasz sekret | будет нашим секретом |
| będzie nasz sekret | наш секрет |
| będziesz pewny, to zdradzisz mi sekret | уверившись, ты поведаешь мне тайну |
| Berk, najlepiej strzeżony sekret | Олух - самая сокровенная тайна |
| Berk, najlepiej strzeżony sekret po | Олух - самая сокровенная тайна с |
| Berk, najlepiej strzeżony sekret po tej | Олух - самая сокровенная тайна с этой |
| Bez niego sekret | Без него |
| Bez niego sekret odczytu długości przepadnie | Без него хронометра не |
| Bez niego sekret odczytu długości przepadnie na | Без него хронометра не собрать |
| Bo kryją sekret | Потому что они подскажут ему, как |
SEKRET - больше примеров перевода
| SEKRET контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SEKRET предложения на польском языке | SEKRET предложения на русском языке |
| Odkryłem sekret życia i śmierci. W ciągu kilku godzin... powinienem stworzyć idealną ludzka istotę, jakiej świat jeszcze nie znał | Я открыл тайну жизни и смерти, и через несколько часов я создам самого совершенного человека на свете. |
| Cezar zna każdy sekret... | Чезаре знает прошлое и видит будущее... Судите сами. |
| Zrealizowałem największą z moich życiowych pasji... Teraz powinienem odkryć sekret psychiatrii tego Caligari! | Теперь я смогу исполнить главную мечту своей жизни! |
| Zdradzę ci pewien sekret. | Я открою тебе секрет. |
| Sekret tak wielki, że ci, z którymi się nim podzieliłem musieli umrzeć! | Такой великий секрет... что те, кому вдруг я его открою жить дальше не смогут! |
| Wiele lat później jego sekret się wydał. | Годами позже, его тайну разоблачили. Он носил парик. |
| A ponieważ byłaś taka dobra dla starszej kobiety. Zdradzę Ci sekret. | Ты была так добра со старушкой, и я поделюсь с тобой одним секретом. |
| - Powiemy ci sekret. | -Мы откроем тебе один секрет. |
| Co to, Scarlett, sekret? | Какой у вас секрет, Скарлетт? |
| Zabiorę do grobu pani kompromitujący sekret. | Я унесу вашу тайну в могилу. |
| Panowie, zdradzę wam pewien sekret. | Господа, я открою вам маленькую тайну. |
| Nie ma nic słodszego niż sekret, który dzieli się z wrogiem. | Нет ничего сладостней, чем разделить тайну с врагом. |
| Wiem, że tu się gra w ruletkę! To żaden sekret! | Я знаю, что там играют, это не секрет. |
| To żaden sekret. | Я не делаю из этого тайны. |
| Zachowam twój sekret. | Я не выдам твою тайну! |
SEKRET - больше примеров перевода
SEKRET перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
sekret
Перевод:
секрет
◊ w sekrecie
1. (np. powiedzieć) по секрету / под секретом
2. (zrobić coś) секретно
Перевод слов, содержащих SEKRET, с польского языка на русский язык
Перевод SEKRET с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki