SEKUNDA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
SEKUNDA контекстный перевод и примеры
| SEKUNDA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SEKUNDA фразы на польском языке | SEKUNDA фразы на русском языке |
| 1 sekunda | 1 секунда |
| 1 sekunda | секунда |
| 18 sekunda | 18 секунд |
| 2 sekunda | 2 секунды |
| 3 sekunda | 3 секунды |
| i każda sekunda | каждая секунда |
| I każda sekunda | С каждой секундой |
| i każda sekunda się | каждая секунда |
| i każda sekunda się liczy | каждая секунда |
| Jedna sekunda | Одна секунда |
| Jedna sekunda | одну секунду |
| jest sekundą | это секунда |
| Jeszcze sekunda | Секунду |
| jeszcze sekunda | хорошо. Секунду |
| każda sekunda | каждая секунда |
SEKUNDA - больше примеров перевода
| SEKUNDA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SEKUNDA предложения на польском языке | SEKUNDA предложения на русском языке |
| W sprzedaży każda sekunda kosztuje 100 milionów. | И это время я дарю тебе. |
| 3 sekundy. 2 sekundy. 1 sekunda. | 3 секунды. 2 секунды. 1 секунда. |
| Och, Walterze, jedna sekunda. | Уолтер! Уолтер, на минутку. |
| A z każdą sekundą napływają nowe samochody i nowi wolontariusze z każdego zakątka stanu. | Каждую минуту прибывают все новые и новые машины. А так же все новые добровольцы со всей страны. |
| Cóż, są postępy, ale każda sekunda akcji ratunkowej jest tu cenna. Myślę że radiosłuchacze wybaczą mi, jak i panu Smollett, który musi wracać do swojego stanowiska wiertniczego. | Что ж, мы делаем успехи, очень большие успехи, но в этой операции важна каждая секунда, и я уверен, что ваши радиослушатели простят меня, а так же мистера Смоллетта, которому нужно возвращаться на свой пост рядом с буром. |
| Sekunda. | Сейчас. |
| Jedna sekunda. | 1 секунда! |
| To wyścig z czasem, i każda sekunda się liczy. | На счету каждая секунда. |
| Francuzi zawsze mówią "sekunda", kiedy mają na myśli 5 minut. | Французы всегда говорят "одна секунда", подразумевая пять минут. |
| Pan nie rozumie, każda sekunda jest ważna | Просто это был шериф и еще несколько мужчин, переодетые в индейцев. Они выехали для того, чтобы поприветствовать вас. Ну, тогда это было и правда смешно. |
| Z każdą sekundą oddalamy się coraz bardziej w złym kierunku. | Каждая секунда уносит нас на километры в неправильном направлении. |
| Liczyć się będzie każda sekunda jego działania. | Он держится на соплях, а нам нужна каждая секунда его работы. |
| Jeżeli to co mówi jest prawdą, Kapitanie, każda sekunda jego opóźnienia może być niebezpieczna. | Если он говорит правду, капитан, каждая секунда промедления может быть опасна. |
| Liczy się każda sekunda. | Мне нужно немедленно уезжать. |
| Każda sekunda którą, tu stoimy, powoduje spalanie paliwa... - którego potrzebujemy w powietrzu. - Wiem, kapitanie, ale... | Пока мы стоим на месте, мы сжигаем топливо, оно понадобится нам в воздухе Я знаю капитан, но... |
SEKUNDA - больше примеров перевода
SEKUNDA перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
sekunda
Перевод:
секунда
◊ co do sekundy секунда в секунду
◊ co sekundę каждую секунду / ежесекундно
◊ w jednej sekundzie в одну секунду
◊ w sekundzie в секунду
◊ w tej sekundzie (zaraz) сию минуту
◊ w sekundzie в секунду (когда)
Перевод слов, содержащих SEKUNDA, с польского языка на русский язык
Перевод SEKUNDA с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki