SKREŚLIĆ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SKREŚLIĆ


Перевод:


skreśl|ić

\~ony сов. 1. вычеркнуть;\~ wyraz вычеркнуть слово;\~ z listy wyborczej вычеркнуть из списка избирателей;\~ z ewidencji снять с учёта;

2. списать;\~ dług (zadłużenie) списать задолженность;

● \~ parę słów черкнуть несколько слов

+ 1. wykreślić, przekreślić


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

SKREŚLAĆ

SKRĘCAĆ




SKREŚLIĆ контекстный перевод и примеры


SKREŚLIĆ
контекстный перевод и примеры - фразы
SKREŚLIĆ
фразы на польском языке
SKREŚLIĆ
фразы на русском языке
go skreślićвычеркнуть его
go skreślićего вычеркнуть
go skreślić zего вычеркнуть из
go skreślić z listyего вычеркнуть из списка
mnie skreślićот меня избавиться
mnie skreślić?от меня избавиться?
mogą mnie skreślićмогут от меня избавиться
mogą mnie skreślićпросто могут от меня избавиться
mogą mnie skreślićтак просто могут от меня избавиться
mogą mnie skreślić?могут от меня избавиться?
mogą mnie skreślić?просто могут от меня избавиться?
mogą mnie skreślić?так просто могут от меня избавиться?
możemy go skreślićмы можем исключить его
skreślićвычеркнуть
skreślić zвычеркнуть

SKREŚLIĆ - больше примеров перевода

SKREŚLIĆ
контекстный перевод и примеры - предложения
SKREŚLIĆ
предложения на польском языке
SKREŚLIĆ
предложения на русском языке
Jeżeli złapie nas zamieć, to możesz skreślić doktora i pilota.Если попадем в пургу, можете вычеркивать одного доктора и одного пилота.
Wielokrotnie monitowaliśmy o wniesienie obowiązkowych opłat ale skoro pan nie odpowiada to jesteśmy zmuszeni skreślić Cobra Kai z listy uczestników.Всего доброго. Мр. Криз, это телефонная компания Pacific Bell.
Dowiedliśmy sami sobie, że nie łatwo nas skreślić. Że nasze życia cokolwiek znaczą.Мы доказали самим себе... что мы не можем быть списаны... что наши жизни что-то значат.
Jest jeszcze czas żeby go skreślić.Если вы хотите заменить члена команды, можете это сделать сейчас.
Ale jak możesz go tak po prostu skreślić? Bo wiem coś o facetach z władzą i odznakami.Тогда почему ты готов захлопнуть перед ним дверь?
Gdybym postąpiła jak wy, jedno z nich musiałabym skreślić.Если бы я поступила по-вашему, одно из них мне пришлось бы забыть.
Chcę ją skreślić z listy kandydatów.Я хочу дисквалифицировать её.
Nie możemy jej skreślić dlatego, że nie spodobało się nam jej wystąpienie.Да ладно, мы не можем просто так отстранить её от выборов, просто потому что нам не понравилась её речь.
Proszę go skreślić.- Вычеркни его.
On może być za chwilę upubliczniony, prosze go skreślić.Мы ему не дадим публиковаться. А так - вычеркни.
Laszlo Pan. Prosze go skreślić.Вычеркни.
Heil Hitler. Kaplana może pani skreślić, Zapłacił.Вычеркните Каплана, он заплатил
Nie, proszę skreślić wodę.- Нет.
Mogą mnie skreślić.Mогу потерять фeдepaлe-ность.
Posłucham Pauli, i możesz skreślić Kevin-a.Я могу заняться Полой, а ты допросишь Кевина.

SKREŚLIĆ - больше примеров перевода

SKREŚLIĆ перевод на русский язык

Польско-русский словарь

skreślić



Перевод:

I(czas.) вычеркнутьII(czas.) отчеркнуть
Универсальный польско-русский словарь

skreślić



Перевод:

Czasownik

skreślić

вычеркнуть

skreślić się

вычеркнуться

Польско-русский словарь 2

skreślić



Перевод:

1. вычеркнуть (из списка) / зачеркнуть (в списке)

2. (usunąć) снять

3. (zlikwidować, np. długi) списать

4. (napisać) черкнуть (быстро написать)

5. (wykluczyć) отчислить (исключить из числа членов какой-либо организации, из состава учащихся и т. п.)

◊ skreślić z ewidencji открепить / снять с учёта

 

Перевод слов, содержащих SKREŚLIĆ, с польского языка на русский язык


Перевод SKREŚLIĆ с польского языка на разные языки


2025 Classes.Wiki