SMYCZKOWY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
SMYCZKOWY контекстный перевод и примеры
| SMYCZKOWY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SMYCZKOWY фразы на польском языке | SMYCZKOWY фразы на русском языке |
| kwartet smyczkowy | скрипичный квартет |
| Kwartet smyczkowy | струнного квартета |
| Kwartet smyczkowy | Струнный квартет |
| smyczkowy | скрипичный |
| smyczkowy | струнного |
| smyczkowy | Струнный |
SMYCZKOWY - больше примеров перевода
| SMYCZKOWY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SMYCZKOWY предложения на польском языке | SMYCZKOWY предложения на русском языке |
| W czwartek w konsulacie gra Kijowski Kwartet Smyczkowy. | Kиевский струнный квартет играет в консульстве в четверг. |
| Nudny...kwartet smyczkowy. | Струнный квартет. Квартет Джуллиард. Я экстрасенс. |
| Nie uzgodniłam finansów z rodzicami... ale co powiesz o muzyce. kwartet smyczkowy w kościele, trio do koktajli... i Bay City Rollers do tańczenia... | Я ещё не обсуждала бюджет с родителями но что ты думаешь о подборе музыки струнный квартет для церемонии, джаз-трио для коктейлей группе Вау Сitу Rоl_BAR_еrs для танцев... |
| Tato... To wszystko byłoby bardziej efektowne, gdyby w rogu stał kwartet smyczkowy i grał Requiem. | Папа это выглядело более эффектно если бы в твоей камере струнный квартет исполнял "Реквием". |
| Kwartet smyczkowy zagra wasze ulubione przeboje Eltona Johna... | Я решила выбрать "Маленькую ночную серенаду". Ладно, вычеркнем "Rocket Man"... |
| Znaczy, przychodzę do domu, miałam oglądać Va Banque a tu kwartet smyczkowy i ... muszę się wysikać. | В смысле, я прихожу домой, я собиралась посмотреть "Свою игру", а тут скрипичный квартет, и... мне нужно в туалет. |
| Ale nie - to musi być kwartet smyczkowy, Paryż, kwiaty i czekoladki i w ogóle spędźmy razem resztę życia. | Нет, это должен... должен быть скрипичный квартет и... и Париж, и цветы, и шоколадки, и давай проведем остаток своей жизни вместе. |
| Znaczy - kwartet smyczkowy w moim salonie - kto tak robi? | В смысле, скрипичный квартет в моей жилой комнате - кто так делает? |
| Na ceremonii grał kwartet smyczkowy, a na przyjęciu siedmioosobowy zespół. | На церемонии играл струнный квартет, но на основном празднестве у нас была группа из семи музыкантов. |
| Czy idziesz na ten Kwartet smyczkowy? | Собираешься на выступление струнного квартета? |
| Raz ma być harfa, innym razem kwartet smyczkowy. | Хотела арфистку, затем струнный квартет. |
| Dan, będę prowadzić przyjęcie zbierania pieniędzy, na którym pojawi się 300 osób kwartet smyczkowy wystawił nas dla urodzin burmistrza i jeszcze kolejne 32 zaproszenia odesłane z powrotem. | Дэн, мне вести благотоворительный вечер, и там будет 300 человек. % А струнный квартет ушел на день рожденья мэра, % 32 приглашения вернули из-за не тех марок.% |
| Myślałem tylko, że zdecydowaliśmy się na kwartet smyczkowy. | Но, думал, мы договорились на струнный квартет. - Билл, что? |
| Kwartet smyczkowy Wydziału Fizyki potrzebuje nowego wiolonczelistę. | Квартету кафедры физики нужен новый виолончелист. |
| Kwartet smyczkowy grający muzykę klasyczną. | Струнный квартет, исполняющий КЛАССическую музыку. |
SMYCZKOWY - больше примеров перевода
SMYCZKOWY перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
smyczkowy
Перевод:
1. (odnoszący się do smyczka) смычковый
2. (instrument, orkiestra itp.) струнный
Перевод слов, содержащих SMYCZKOWY, с польского языка на русский язык
Перевод SMYCZKOWY с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki