продовольственный; пищевой;sklep \~ продовольственный магазин;przemysł \~ пищевая промышленность
SPOŻYWCZY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SPOŻYWCZY фразы на польском языке | SPOŻYWCZY фразы на русском языке |
barwnik spożywczy | пищевой |
barwnik spożywczy | пищевой краситель |
barwnik spożywczy i | пищевой краситель и |
przemysł spożywczy | пищевой промышленности |
Sklep spożywczy | магазин |
sklep spożywczy | продуктовый |
sklep spożywczy | продуктовый магазин |
spożywczy | пищевой |
spożywczy? | магазин? |
SPOŻYWCZY - больше примеров перевода
SPOŻYWCZY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SPOŻYWCZY предложения на польском языке | SPOŻYWCZY предложения на русском языке |
To sklep spożywczy na dole. | 24-64-22. Это бакалея внизу. |
I nie sądzę, żeby Adolf Hitler zapisał się w historii, jako spożywczy dowcip. | Вряд ли имя Гитлера запомнят в таком качестве. |
Pani Dietrichson? ... Tu dom spożywczy Jerry'ego. | Миссис Дитрихсон? |
Osiądę w spokojnej okolicy, założę firmę, sklep żelazny albo spożywczy, i będę czytał komiksy i książki przygodowe. | Думаю, что найду себе тихое местечко, открою скобяную или бакалейную лавку и буду проводить время за чтением комиксов и приключенческих романов. |
Ulubieniec jednego labradora ma tam sklep spożywczy. | Там живет Лабрадор. |
Oto on: pierwszy na świecie sklep spożywczy. | Вон он. Вон он, первый в мире магазин "Быстромарт". Тут не очень удобно. |
Czy to wygląda jak napad na sklep spożywczy? | Тебе это не напоминает тех громил из квартала 7-11? |
Po co wogóle rabować sklep spożywczy? | И, кстати, сколько можно украсть из такой лавчонки? |
Niedalej jak pojutrze każdy sklep spożywczy w hrabstwie będzie miał na składzie, pudło na pudle... z Domowymi Plackami Drobiowymi Pani Tweedy! | Меньше чем через две недели, каждый бакалейщик графства... будет складывать коробку за коробкой... Домашние Куриные Пироги миссис Твиди. |
Tak się nazywa sklep spożywczy pod moim domem. | Так называется бакалейная лавка около моего дома. |
Gdzie jest sklep spożywczy? | Где находится бакалейная лавка... Как вы сказали? |
Jean, Czy sklep spożywczy przechowuje normalne jedzenie? A czy to jest problem? | Хвала господу. |
Nowy sklep spożywczy. | - Продуктовый магазин. |
Chociaz w tym roku mama dodala barwnik spozywczy, zeby ten niby - jajeczny produkt wygladal bardziej jajecznie. | Только в этом году мама добавила пищевой краситель, чтобы он выглядел более яичным. |
O 5 po południu... rzuca cień na sklep spożywczy Ginger. Dokładnie na literę "O"... w wyrazie "Otwarte" na wywieszce. | В 5 часов дня его тень падает на магазин Джинджер, точно на букву "О" в вывеске "Открыто", висящей в витрине. |
SPOŻYWCZY - больше примеров перевода
1. пищевой
2. (sklep; artykuły: mąka, kasza, cukier, herbata, kawa, przyprawy, ale nie mięso, ryby, nabiał i pieczywo) бакалейный