STARSZY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
STARSZY
Перевод:
star|szy
\~si сравнит, ст. от stary 1. старший;\~ brat старший брат;\~ mechanik старший механик;\~ rangą, stopniem старший по рангу, по званию;\~ strzelec (szeregowy) воен. ефрейтор;
2. пожилой;\~si ludzie пожилые люди, люди пожилого возраста;
3. \~si мн. старшие, взрослые
Новый польско-русский словарь
STARSZY контекстный перевод и примеры
| STARSZY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| STARSZY фразы на польском языке | STARSZY фразы на русском языке |
| 10 lat starszy | десять лет старше |
| 10 lat starszy | на десять лет старше |
| 10 lat starszy | старше |
| 15 lat starszy od | 15 лет старше |
| 20 lat starszy | 20 лет старше |
| 20 lat starszy | на 20 лет старше |
| 6 lat starszy | 6 лет старше |
| A ja jestem starszy brat Dean | Я – Дин, старший брат |
| A ja jestem starszy brat Dean # | Я – Дин, старший брат |
| Ale im starszy | Но чем старше |
| ale jest dużo starszy | но он слегка староват для этой |
| będę starszy | стану старше |
| będę starszy | я вырасту |
| będzie starszy | будет старше |
| będzie starszy | он подрастёт |
STARSZY - больше примеров перевода
| STARSZY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| STARSZY предложения на польском языке | STARSZY предложения на русском языке |
| Mój ojciec jest od niego 5 lat starszy, ale on nawet nie nazywa go hyungnim'em. | Мой отец старше Гюл Сана на 5 лет. мужчины) |
| To świadectwo Stylu Chujo miał dostarczyć mi mój starszy uczeń, Kusanagi Tenori, a zamiast tego, otrzymałem je z rąk Sasaki Kojiro. | звали его Кусанаги Тенори. Когда-то он получил этот свиток от меня. Сасаки Коджиро. |
| To bardzo ważne spotkanie. Musashi-dono, powinieneś z pokorą słuchać, tego co mówi starszy człowiek. Ale najpierw, powinieneś się przebrać. | Встреча очень важна для меня. вам необходимо сменить одежду. |
| Nie potrzebuję waszego wsparcia. Ale, Starszy Bracie... | Но старший брат... что говорят вам братья ваши? |
| Przynajmniej podczas pojedynku... Pozwól nam zobaczyć porażkę Musashi'ego na własne oczy! To prawda, Starszy Bracie. | Позвольте нам лицезреть падение Мусаши своими глазами! |
| Starszy od niej o 20 lat. | На 20 лет старшее ее. |
| Jestem od ciebie starszy. Byłem przyjacielem twego ojca. | Послушай, сынок я ведь старше тебя, и я был другом твоего отца. |
| Jestem od niej dużo starszy a na dodatek w tej chwili nie mam nawet centa. | Дело в том, что я намного старше её а теперь у меня нет ни цента. |
| To starszy człowiek. | Совсем старый стал. |
| Stworzyłaś wrażenie, że jest starszy. | Из твоих слов следовало, что твой жених старше. |
| Zrozumiesz to, gdy będziesz starszy. | В молодости люди просто не понимают такие вещи. |
| Starszy sierżant Tambul. Czwarty Batalion Sudański. | Отаршина Тамбул, Суданский батальон. |
| Jeden młody i jeden starszy. | Двое мужчин спрашивали вас... Молодой человек и второй постарше. |
| Ksiądz Fitzgibbon jest coraz starszy. | Отец Фитцгиббон уже стареет. |
| Może gdyby był starszy, podbiłby wszystko... a może, pojąwszy sens tego nawet by nie spróbował. | Быть может, будь он старше, завоевал бы весь... А может у него хватило бы ума и не пытаться. |
STARSZY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих STARSZY, с польского языка на русский язык
Перевод STARSZY с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki