STEROWNIA контекстный перевод и примеры - фразы
STEROWNIA фразы на польском языке	STEROWNIA фразы на русском языке
Sterownia	Диспетчерская
sterownia	зал управления
Sterownia	Командный Центр
sterownia	комната управления
Sterownia	управления
Sterownia do	Командный Центр вызывает
Sterownia do	Центр вызывает
Sterownia do Lyty	Командный Центр вызывает Литу
Sterownia do Lyty	Центр вызывает Литу
Sterownia do Lyty Alexander	Командный Центр вызывает Литу Александер
Sterownia do Lyty Alexander	Центр вызывает Литу Александер
Sterownia pomocnicza	Вспомогательный пульт

STEROWNIA - больше примеров перевода

STEROWNIA контекстный перевод и примеры - предложения
STEROWNIA предложения на польском языке	STEROWNIA предложения на русском языке
Sterownia fazerów. /Ładowanie.	Центр управления оружием, полная мощность.
Sterownia fazerów potwierdza.	Оружейный центр подтверждает.
Sterownia pomocnicza, tu Kapitan, zgłoś się.	Вспомогательный пульт, говорит капитан.
Sterownia pomocnicza, Co tam się dzieje?	Вспомогательный пульт, что у вас происходит?
Sir, nie mam zupełnie kontroli nad sterownią pomocniczą!	Сэр, вспомогательный пульт доминирует.
Alarm, intruz na pokładzie ósmym, sterownia pomocnicza	На палубе 8 - посторонние. Вспомогательный пульт.
I jeszcze to urządzenie, którym zarządzał Norman, a które niby jest ich centralną sterownią, zupełnie jest nieadekwatne aby kierować ponad 200 tysiącami androidów. Zgadzam się.	Однако устройство, которое ими управляет, по словам Нормана, не годится для управления более чем 200000 андроидов.
To jest sterownia integratora materii/antymaterii.	Это - панель сумматора вещества/антивещества.
Wygląda jak sterownia.	Похоже на что-то вроде комнаты управления.
Sterownia do krążownika, to nic osobistego, ale co jest grane? Nie prosiliśmy o pomoc.	Вавилон вызывает земной крейсер, мы не просили подмоги.
Znalazłam komendanta, idę za nim do... /Tu Sterownia, powtórz.	Служба Безопасности Рубке.
/Sterownia do statku więziennego, /możecie wykonać skok.	Корабль с заключенным, вылет разрешен.
Sterownia, jeśli nie odezwiemy się za osiem godzin, powiadomcie Ziemię, ale nie wysyłajcie kolejnych statków.	Если мы не дадим о себе знать в течении 8 часов сообщите в штаб на Землю, но не посылайте корабли.
- Sterownia jest w ogniu.	- У них пожар в контрольном центре.
Teraz nie przyjmujemy żadnych statków, Sterownia jest pusta.	Я была в рубке. Там никого нет. Точно.