SYLABA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
SYKNĄĆ ← |
→ SYLABIZOWAĆ |
SYLABA контекстный перевод и примеры
| SYLABA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SYLABA фразы на польском языке | SYLABA фразы на русском языке |
| Jedna sylaba | Один слог |
| Pierwsza sylaba | Первый слог |
| sylaba | слово |
| sylaba | слог |
SYLABA - больше примеров перевода
| SYLABA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SYLABA предложения на польском языке | SYLABA предложения на русском языке |
| "Oskarża ją każda wypowiedziana sylaba | Слова произносящее так плохо. |
| Sylaba na każdą nutę. | По одному на ноту. |
| Moze nie chrzanilem sie z kazda sylaba, ale wypowiedzialem zaklecie. | Ну, может быть, произношение было не идеальным. |
| Moze nie chrzanilem sie z kazda sylaba, ale zasadniczo je wypowiedzialem. | Ну, возможно, произношение было не идеальным. |
| Nie można podawać jedzenia z więcej niż jedną sylabą. | За ним можно есть закуски только из двух слогов |
| Jedna sylaba wystarczy. | Хватило бы одного. |
| Ted, jaka jest pierwsza sylaba w słowie rutyna? | Тед, какой первый слог в слове "образ жизни"? (половое возбуждение - игра слов) |
| Jedna sylaba. | Один слог, чувак. |
| Jeszcze jedna sylaba i cię zabiję. | И еще один звук, и вас придется убрать. |
| Jedna sylaba, na pewno sobie poradzisz. | Думаю ты сам справишься. Не милашка? |
| Jedna sylaba, cios w serce. | Одно слово - и как ножом по сердцу. |
| Moja dziesiata sesja jest w nastepnym tygodniu, zaprosze ja na randke, a ona odpowie mi najbardziej demoralizujaca sylaba, jaka istnieje w jezyku angielskim - "nie". | Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет. Знаете что? |
| "powoli, sylaba po sylabie". | Чётко и по слогам. |
| Pierwszą sylabą jest "cry", więc jak wspaniałe to musi być? Nieprawdaż? | Первый слог похож на "крик", значит, это должно быть здорово, правда? |
| Rytm poetyczny, gdzie każdy wers składa się z czterech jednostek rytmicznych z akcentem na pierwszą sylabę, a pierwsza sylaba czwartego wiersza każdej linii musi się zgodnie rymować z poprzednią sylabą każdej linii przed nią. | Стихотворный размер, где каждая строка состоит из четырех групп трехсложных фраз, с ударением на первом слоге, и первый слог четвертой фразы каждой строки должен рифмоваться с соответствующим слогом предыдущей строки. Хм? |
SYLABA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SYLABA, с польского языка на русский язык
Перевод SYLABA с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki