SZYĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
SZYĆ
Перевод:
szy|ć
\~ty несов. 1. шить;2. уст. (haftować) вышивать;● grubymi nićmi \~te белыми нитками шито
Новый польско-русский словарь
SZYĆ контекстный перевод и примеры
| SZYĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SZYĆ фразы на польском языке | SZYĆ фразы на русском языке |
| cię szyć | тебя шить |
| Dobra, musisz szyć | О, Господи |
| Dobra, musisz szyć dużo | О, Господи. Уже |
| Dobra, musisz szyć dużo szybciej | О, Господи. Уже время |
| i szyć | и шить |
| i szyć jednocześnie | и шить одновременно |
| musisz szyć dużo szybciej | Уже время |
| musisz szyć dużo szybciej | Уже время? |
| musisz szyć dużo szybciej, bo | О, Господи. Уже время? |
| nie umieją szyć | не умеют шить |
| nie umiem szyć | не умею шить |
| Ojcowie nie umieją szyć | папы не умеют шить |
| potrafisz szyć | умеешь шить |
| szyć | шить |
| szyć dużo szybciej | время? |
SZYĆ - больше примеров перевода
| SZYĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SZYĆ предложения на польском языке | SZYĆ предложения на русском языке |
| I ona całkowicie zniszczyła wszystko, co spróbowała szyć. | И она уж совсем все испортила, когда попыталась его зашить. |
| Mogłabym się z tego utrzymywać. Mogłabym też szyć, sprzątać dom, i prasować. | Я могла бы зарабатывать этим на жизнь. |
| Nauczę cię, jak szyć i tkać. | Я научу тебя прясть и вязать |
| Mogę gotować, szyć, trzymać język za zębami i sprzedawać skradzione klejnoty na czarnym rynku. | Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности. |
| Ale ty nie umiesz szyć, a ona nigdy nie piekła. | Но ты ведь никогда не шила, а она никогда не пекла. |
| Może nie wierzysz, ale potrafię gotować, potrafię szyć... | Вы не поверите, но я умею готовить, шить... |
| Nie miałam czasu uszyć innej. Umiem szyć. | Я не успела ничего сшить, но я умею. |
| Ale ja nie umiem szyć. | Но я не умею шить. |
| Kto to ma potem szyć? | И кто это должен будет потом шить? |
| - Umiesz szyć? | А шить умеешь? |
| /Ale musi go pan szyć ostrożnie. /Ten piekielnik muchę w oko ... /... potrafi kopnąć. Nawet kowal ma pietra. | Позовите нескольких помощников на случай, если понадобится его повалить. |
| Szyć sarafany i lekkie sukienki z perkalu. | Шить сарафаны и легкие платья из ситца. |
| Musicie to robić w 30 sekund. Jeśli będziemy musieli go szyć, to mamy tylko tyle czasu. | Надо тридцать. |
| - Umiesz szyć? - Tak sobie. | – Ты умеешь шить, Иоланда? |
| Nauczyłem się szyć. | Я научился шить, чтобы быть с вами. |
SZYĆ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SZYĆ, с польского языка на русский язык
Перевод SZYĆ с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki