CZARNO- перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CZARNO-
Перевод:
первая составная часть сложных слов черно-, напр:, czarnobrody чернобородый;czarnoskóry чернокожий
Новый польско-русский словарь
CZARNO- контекстный перевод и примеры
| CZARNO- контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CZARNO- фразы на польском языке | CZARNO- фразы на русском языке |
| 15 lat, czarno-biała | 15 лет, одета в черно-белый |
| 15 lat, czarno-biała bluza | 15 лет, одета в черно-белый свитер |
| czarno | черное |
| czarno białe | черно-белые |
| czarno biały | чёрно-белый |
| czarno i | темно и |
| czarno i | черное и |
| czarno na | черным по |
| czarno na białym | черным по белому |
| czarno – biały film | фильм |
| czarno-biała | одета в черно-белый |
| czarno-biała | черно-белая |
| czarno-biała | черно-белой |
| Czarno-biała | Черно-белую |
| czarno-biała | черно-белый |
| CZARNO- контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CZARNO- предложения на польском языке | CZARNO- предложения на русском языке |
| A gdziekolwiek odpocznę, gdziekolwiek umrę, tam zawsze ktoś za mną podążać będzie; jak brat - dziwny, ubrany na czarno człowiek. Alfred de Musset | И когда я отдыхаю, и когда я умираю, за моей спиной всегда стоит странный человек, черного цвета, как брат. |
| Jesteś załamany, głodny, wszystko widzisz czarno. | Ну, знаешь, когда ты кажешься разбитым, обездоленным, и всё выглядит в чёрных тонах... |
| Niech pan udowodni czarno na białym. | Докажите! Чёрным по белому! |
| Chce pan czarno na białym? | Хотите чёрным по белому? |
| Dostanie pan to czarno na niebieskim! | Получите чёрным по синему! |
| Mam to czarno na białym. | У меня здесь все черным по белому. |
| - Dlaczego widzisz wszystko na czarno? | - Зачем видеть всё в черном свете? |
| To było głupie, żeby malować całą na czarno. | Глупо было красить здесь всё в чёрный цвет. |
| Czarno na białym. | Оно записано чёрным по белому. |
| Psy się zawsze przemalowują na czarno! | Собака всегда вываляется дочерна! |
| Ale tam ciemno i czarno. | Там ужасно темно и мрачно. |
| W przewodniku dobrych manier jest napisane czarno na białym. | Юбка - это образ жизни - черное и белое. |
| Kolorową czy czarno-białą ? | - Карту? - Цветную или черно-белую? |
| Czarno-biała. | Черно-белую. |
| Wszystko jest tutaj jak czarno na białym. | Я читаю тебя, как книгу! |
CZARNO- перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
czarno-
Перевод:
1. черно-
∆ czarnobrody чернобородый
2. (w złożeniach z nazwami barw) исчерна-...
∆ czarnogranatowy исчерна-синий
Перевод слов, содержащих CZARNO-, с польского языка на русский язык
Перевод CZARNO- с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki