A PROPOS перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
A PROPOS перевод и примеры
| A PROPOS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A propos | Кстати |
| a propos | кстати говоря |
| A propos | Кстати об этом |
| A propos | Кстати, а |
| A propos obserwacji | Кстати о слежке |
| A propos problemów | Кстати, о проблемах |
| A propos tego | И на этой ноте |
| A propos tego | Кстати об этом |
| A propos twojej linii | Твоя стратегия, идея |
| A propos twojej linii | Твоя стратегия, идея со |
| A propos, czy | Кстати |
| A propos, czy | Кстати, вы |
| A propos, czy to | Кстати, это |
| A propos, gdzie jest | Кстати, где |
| A propos, jak | Кстати, как |
A PROPOS - больше примеров перевода
| A PROPOS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A propos, gdzie się podział twój alfons? | а где хозяин твой? |
| A propos, Musashi-dono... | В той прошлой битве вы действительно сражались на стороне армии Запада? А что такого? |
| A propos, jak tam połowica twojego ojca? | - Кстати, как поживают твои по линии отца? |
| Przepraszam. A propos Madame Tussaud, tak to się zaczęło. | С мадам Тюссо все и началось. |
| A'propos moja droga: nie myśl, że jestem niegrzeczna, ale wydaje mi się, że zbytnio wdzięczyłaś się do pana De Winter. | Кстати, дорогуша, не хочу испортить вам настроение, но сегодня вы слишком старались выставить себя напоказ. |
| A propos, wczoraj interesował się pan Signorem Ugarte. | Кстати, прошлым вечером вы проявляли интерес к сеньору Угарте. |
| A propos, to ten wielki polski aktor Józef Tura. | Кстати, её муж- великий польский актёр Иозеф Тура. |
| A propos, jak się miewa pani Mars? | Кстати, как поживает миссис Марс? |
| - A propos, jaki chcesz tytuł? - Sire? | Какого титула бы ты хотел, кстати? |
| - A propos, gdzie jest nasz geniusz? | Кстати, а где сейчас наш гений? |
| A propos, chodźmy do Teatru Kabuki! | Кстати, пойдемте в театр Кабуки! |
| "A propos, Marcin Luter rzekł:" | "По этому поводу Лютер сказал? |
| "A propos tego Marcin Luter rzekł:" | "По этому поводу Лютер сказал:" |
| A propos, mógłbyś częściej pisywać. | Ты, сынок, писал бы ей хоть изредка. |
| A propos mieszkania. Kiedy do ciebie dzwonię... odbiera jakaś kobieta. Kto to jest? | Кстати, каждый раз, когда я звонил тебе домой, мне отвечала какая-то женщина. |
Перевод слов, содержащих A PROPOS, с польского языка на русский язык
Перевод A PROPOS с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki