WYRAZIĆ SIĘ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
WYRAZIĆ SIĘ
Перевод:
wyra|zić się
сов. 1. выразиться;2. отразиться, отозваться;● że tak się \~геразг. так сказать
Новый польско-русский словарь
WYRAZIĆ SIĘ контекстный перевод и примеры
| WYRAZIĆ SIĘ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| WYRAZIĆ SIĘ фразы на польском языке | WYRAZIĆ SIĘ фразы на русском языке |
| wyrazić się jasno o | прояснить |
| WYRAZIĆ SIĘ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| WYRAZIĆ SIĘ предложения на польском языке | WYRAZIĆ SIĘ предложения на русском языке |
| Chciałem powiedzieć, niejako mi dobremu wyrazić się. Dawajcie urządzimy bieg po kręgu, wtedy ona szybko wyschnie! | Давайте устроим бег по кругу, тогда она быстро высохнет! |
| Chciałam wyrazić się bardzo jasno | Я хочу быть правильно понятой. |
| Może powinieneś wyrazić się nieco precyzyjniej. | Не мог бы ты выражаться более конкретно? |
| Chciałbym wyrazić się jasno, że nie pochwalam ich zachowania. | - Благодарю. |
| - Możesz wyrazić się jaśniej? | - A пoтoчнee? |
| Powinienem wyrazić się jaśniej. | Постараюсь говорить более отчётливо. |
| Czy można było wyrazić się jaśniej? | Разве недостаточно ясно? |
| Powinnam wyrazić się jaśniej. | я должна была быть более конкретной. |
| Wiedziałem, że jest pan inteligentnym człowiekiem sekundę po tym jak odebrał pan telefon. Pozwolę wyrazić się przez moją asystentkę... ... może pan przekazać jej informację. | Позвольте мне просто переключить вас к своей ассистентке и вы можете дать ей всю свою информацию. |
| - Czy mogę wyrazić się jaśniej? | - Разве я не понятно объяснил? |
| Być może muszę wyrazić się troszkę jaśniej. | Возможно я должна пояснить, что я имею в виду. |
| Tylko, że podczas gdy kosmos otworzył się przedziwnie mógł dopiero wyrazić się, po miliardach lat czekania. | И только после того, как открылась космическая аномалия, он наконец-то смог выразить нам свою тысячелетнюю любовь. |
| Poczekaj, muszę wyrazić się jasno. | Я хочу чтобы все было кристально ясно для всех. |
| Nie mogłam wyrazić się jaśniej. | Возможно, я выразилась не достаточно ясно. |
| Powinnam była wyrazić się jaśniej. | Ни за что. Пожалуй, мне следовало внести ясность. |
WYRAZIĆ SIĘ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
wyrazić się
Перевод:
1. выразиться (сказать)
2. (przejawić się, odbić się) сказаться
Перевод слов, содержащих WYRAZIĆ SIĘ, с польского языка на русский язык
Перевод WYRAZIĆ SIĘ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki