ZAADOPTOWAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZAADOPTOWAĆ фразы на польском языке | ZAADOPTOWAĆ фразы на русском языке |
Chcą zaadoptować Sarę | и хотят удочерить девочку |
Chcą zaadoptować Sarę | хотят удочерить девочку |
chce zaadoptować | хочет усыновить |
ją zaadoptować | удочерить ее |
mnie zaadoptować | меня усыновить |
Możesz zaadoptować | Ага, может |
Możesz zaadoptować i | Ага, может, я |
Możesz zaadoptować i mnie | Ага, может, я меня |
się zaadoptować | адаптироваться |
zaadoptować | удочерить |
Zaadoptować | Усыновить |
zaadoptować | усыновление |
zaadoptować dziecko | усыновить ребенка |
zaadoptować Sarę | удочерить девочку |
ZAADOPTOWAĆ - больше примеров перевода
ZAADOPTOWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZAADOPTOWAĆ предложения на польском языке | ZAADOPTOWAĆ предложения на русском языке |
Możemy zaadoptować kilkoro. | - Усыновим. |
Ona jest nieracjonalna... tyle wysiłku aby zaadoptować się do waszej formy, niestabilne pragnienie doznań i uczuć. | Она совсем спятила. Это все из-за стресса от обретения вашей формы. Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта. |
Ryzykuje pan, że go straci zanim zdąży go pan zaadoptować. | А то вы рискуете потерять его еще до того, как усыновите. |
Mówi, że powinnam się zaadoptować do norm obowiązujących w tym kraju. | Он говорит, что я должна принять нормы этой страны. |
Można któreś z was zaadoptować? | Кто хочет стать моим сыном? |
Przecież chciałem zaadoptować tę 18-letnią Koreankę. | Я уже предлагал удочерить ту кореянку 18-ти лет! |
Kiedy tu trafił, z początku starał się zaadoptować. | Когда он только появился, он присматривался. |
Teraz możemy zaadoptować małego peruwiańczyka albo argentyńczyka. | Вот теперь мы можем усыновить маленького перуанца или аргентинца. |
Spróbuje zaadoptować waszą technikę i skorzystać z niej. | Может быть, я могу адаптировать и улучшить вашу технику. |
Powinniśmy zaadoptować nasze systemy do ich technologii. | Вместо того, чтобы адаптировать катушку под нашу технологию, мы должны адаптировать наши системы под нее. |
Jeśli nie zrobię prawa jazdy, nie poznam żadnego chłopaka, nigdy nie wyjdę za mąż i będę musiała zaadoptować dziecko jak Rosie O'Donnel. | Не смогу водить, не обзаведусь парнем, никогда не выйду замуж... ребёнка придется усыновить, прямо как Рози О'Доннэл. |
Zapoznanie się z ich kulturą pomoże ci się zaadoptować. | Ознакомление с их культурой поможет вам адаптироваться. |
Możemy kręcić się w kółko jak psy albo zaadoptować do sytuacji. Przebrać się. Całkowicie imitować innych. | Мы можем или биться как собаки, или приспосабливаться, маскироваться, становиться абсолютно похожими. |
- Johnny chciał zaadoptować Denny'ego. | - Скажи, чем занимается Денни? - Джонни хотел его усыновить. |
- Moja mama mówi, że moglibyśmy cię zaadoptować. | Моя мама сказала, что мы можем тебя усыновить. |
ZAADOPTOWAĆ - больше примеров перевода
1. (dziewczynkę, dziewczynki) удочерить
2. (chłopca, chłopców) усыновить