ZABAWIAĆ SIĘ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ZABAWIAĆ SIĘ


Перевод:

несов. 1. развлекаться, забавляться, веселиться;2. шутл. баловаться (чём-л.);\~ się piórem баловаться литературой, пописывать;

3. w kogo разыгрывать роль кого

+ 1. bawić się 3. udawać


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZABAWIAĆ ←

→ ZABAWIĆ



ZABAWIAĆ SIĘ контекстный перевод и примеры


ZABAWIAĆ SIĘ
контекстный перевод и примеры - фразы
ZABAWIAĆ SIĘ
фразы на польском языке		ZABAWIAĆ SIĘ
фразы на русском языке
ale zabawiać sięИ при этом путаться
ale zabawiać się zИ при этом путаться с
ale zabawiać się z IkeИ при этом путаться с Айком
ale zabawiać się z Ike 'iemИ при этом путаться с Айком
porządku tak zabawiać sięдля собственного удовольствия
porządku tak zabawiać się ludźmiлюдей для собственного удовольствия
porządku tak zabawiać się ludźmi?людей для собственного удовольствия?
tak zabawiać sięдля собственного удовольствия
tak zabawiać się ludźmiлюдей для собственного удовольствия
tak zabawiać się ludźmi?людей для собственного удовольствия?
w porządku tak zabawiać się ludźmiиспользовать людей для собственного удовольствия
w porządku tak zabawiać się ludźmi?использовать людей для собственного удовольствия?
zabawiać sięэтом путаться
zabawiać się ludźmiлюдей для собственного удовольствия
zabawiać się ludźmi?людей для собственного удовольствия?

ZABAWIAĆ SIĘ - больше примеров перевода

ZABAWIAĆ SIĘ
контекстный перевод и примеры - предложения
ZABAWIAĆ SIĘ
предложения на польском языке		ZABAWIAĆ SIĘ
предложения на русском языке
Wiem jak Roy potrafi zabawiać się na statkach.Я знаю, как Рой может развлечь на борту корабля.
I pewnej nocy, wybrała się na randkę I przestała zabawiać się lalkami.Вот она на свидании с мальчиками, а вот снова играет в свои куклы.
Już ja cię nauczę, zabawiać się zamiast pracować.Я покажу тебе, как играть вместо работы!
Nie trzeba zabawiać się samemu ze sobą.И не нужно придумывать себе развлечения.
Może byś zaniósł wodę swoim kumplom... zamiast zabawiać się z tym skurwielem?А не ты ли должен таскать нам воду вместо того, чтобы тусоваться с этим дебилом? Да.
Mężczyźni i niewiasty przestali zabawiać się... w łożachМужчины и женщины прекратили игры в постели.
Mężczyźni i ...niewiasty przestali zabawiać się w łożach.Мужчины и женщины прекратили игры в постели.
Zazwyczaj wymyślam je na poczekaniu, ale lubię czasem zabawiać się spisywaniem komplementów do wykorzystania w każdej sytuacji.Они по больше мере объясняются сиюминутными эмоциями, сэр. Иногда я занимаю себя тем, что записываю удачный словесные фигуры, чтобы применить их по случаю, но стараясь по возможности, чтобы они не звучали как заученные.
Przychodzę tu myśleć, marzyć, zastanawiać się nad moją ewentualną boskością. I zabawiać się.Я прихожу сюда поразмышлять, помечтать, подумать о моей грядущей божественности и поиграть.
Żeby mógł zabawiać się moimi pieniędzmi i moja żoną w spokoju.Чтобы мирно иметь мою жену и мои деньги.
Modlimy się do Dziewicy Marii, żeby ją przeprosić, że nie możemy przestać zabawiać się sobą.Мы молились Деве Марии и просили прощения, ...потому что мы не можем прекратить наше рукоблудие.
/ale zabawiać się z Ike'iem./* И при этом путаться с Айком. * * И это *
/ale zabawiać się z Ike'iem./* И при этом путаться с Айком. *
/ale zabawiać się z Ike'iem./* И при этом путаться с Айком *
Sprawdzalas w slowniku znaczenie slowa "zabawiac sie"?Не знаю, смотрела ли ты значение "валять дурака" в словаре.

ZABAWIAĆ SIĘ - больше примеров перевода

ZABAWIAĆ SIĘ перевод на русский язык

Польско-русский словарь 2

zabawiać się



Перевод:

1. (w coś) играть

2. (urządzać sobie zabawy, rozrywki) веселиться / развлекаться / забавляться

3. (zajmować się dla rozrywki, np. fotografią, malowaniem) баловаться

◊ zabawiać się cudzym kosztem забавляться на чужой счёт

 

Перевод слов, содержащих ZABAWIAĆ SIĘ, с польского языка на русский язык


Перевод ZABAWIAĆ SIĘ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki