ZACIER перевод


Новый польско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZACIER


Перевод:


♂, Р. \~u спец. затор (в пивоварении); бражка ž (при производстве винного спирта)


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZACIEMNIENIE

ZACIERAĆ




ZACIER перевод и примеры


ZACIERПеревод и примеры использования - фразы
zacierгривер

ZACIER - больше примеров перевода

ZACIERПеревод и примеры использования - предложения
Pamiętam, jak Belly przygotowywał zacier z peyotlu...Вспоминаю, как взбивал мякоть мескаля...
Zacier to alkohol.Просто скажи кукуруза. Это просто кукуруза.
- Tak, ale mówi zacier bo brzmi tajemniczo.Он говорит маис, потому что так звучит таинственнее.
Zacier, zacier."Ма-и-ис". "Ма-и-ис". "Ма-и-ис".
/Mogę położyć zacier /na twoją ranę po strzale?Нам придёт большой стаканчиковый счёт. Так здорово, что ты положил маис на свою рану.
Podaj mi zacier.Джеки. Дай-ка пойла и травки.
Jest lekarz w domu, ma świeży zacier.Сегодня доктор здесь, и у него есть свежий мэш.
Jaki zacier?Что за мэш?
Tutaj fermentujemy zacier odfiltrowany z kadzi zaciernej.Здесь бродит сусло, извлечённое из бочки.
Jimmy zasługiwał na coś więcej. Wlewasz zacier do czajnika, kukurydzę, drożdże, mieszasz z wodą.Джимми заслужил лучшего.
Wszedłem do środka, a facet dał mi papierowy kubek i powiedział, że to zacier na zapiekanki.Я пошел туда и этот парень дал мне бумажную чашку, он сказал, что это пюре.
To był zacier, kolego.Это, мой друг, был какой-то гривер.
Widziałeś zacier?Ты видел гривера?
Kiedy zacier dostać, co przyszli, Wszystko będzie jak dawniej.Когда гриверы получат то, за чем пришли, все снова станет по-старому.
- Jest zacier?Это гривер?

ZACIER перевод на русский язык

Польско-русский словарь

zacier



Перевод:

(m) (rzecz.) затор
Универсальный польско-русский словарь

zacier



Перевод:

Rzeczownik

zacier m

затор m

Польско-русский словарь 2

zacier



Перевод:

затор (состав для брожения)

 

Перевод слов, содержащих ZACIER, с польского языка на русский язык


Польско-русский словарь

zacierać


Перевод:

(czas.) затирать

zacierka


Перевод:

(f) (rzecz.) клёцки

Новый польско-русский словарь

zacierać


Перевод:

zaciera|ć

\~ny несов. 1. затирать, стирать;2. перен. сглаживать; заминать, затушёвывать;● \~ ręce а) потирать руки;

б) злорадствовать, ликовать; ср. zatrzeć

+ 2. zamazywać, tuszować

zacierać się


Перевод:

несов. 1. стираться;2. перен. сглаживаться, изглаживаться; исчезать; ср. zatrzeć się

+ 2. zamazywać się

zacierki


Перевод:

zacier|ki

мн. Р. \~ek (ед. \~ka ♀) мелкие клёпки


Универсальный польско-русский словарь

zacierać


Перевод:

Czasownik

zacierać się

потирать

стирать

заглаживать

заметать

zacierka


Перевод:

Rzeczownik

zacierka f

Kulinarny клёцки


Польско-русский словарь 2

zacierać


Перевод:

1. (zamazywać) стирать

2. (rozcierać, mieszać) растирать

3. (tuszować wrażenie itp.) сглаживать / заглаживать

4. (sprawę) заминать

5. (ślady) заметать

6. (ręce) потирать

◊ zacierać karę снимать судимость

◊ zacierać w pamięci изглаживать из памяти

 

zacierać się


Перевод:

1. стираться

2. (zanikać: o wrażeniach, wspomnieniach itp.) изглаживаться / стушёвываться

 

zacieranie


Перевод:

замазывание

 

zacierki


Перевод:

клёцки

 

Перевод ZACIER с польского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki