ZACZERPNĄĆ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZACZERPNĄĆ


Перевод:


zaczerpn|ąć

\~ięty сов. 1. зачерпнуть, набрать;\~ powietrza а) набрать воздуха;

б) подышать свежим воздухом;\~ wody зачерпнуть (набрать) воды;

2. перен. почерпнуть, взять;● \~ sił набраться сил, отдохнуть

+ 1. naczerp-nąć, nabrać


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZACZEPNY

ZACZERWIENIĆ




ZACZERPNĄĆ контекстный перевод и примеры


ZACZERPNĄĆ
контекстный перевод и примеры - фразы
ZACZERPNĄĆ
фразы на польском языке
ZACZERPNĄĆ
фразы на русском языке
aby zaczerpnąćи подышать свежим
aby zaczerpnąćподышать свежим
by zaczerpnąćподышать
Chcesz zaczerpnąćХочешь подышать
Może powinnaś zaczerpnąćМожет вам лучше выйти
Może powinnaś zaczerpnąć świeżegoМожет вам лучше выйти на
Może powinnaś zaczerpnąć świeżego powietrzaМожет вам лучше выйти на воздух
Muszę zaczerpnąćМне нужно на
muszę zaczerpnąćнужно на
Muszę zaczerpnąć świeżego powietrzaМне нужно на воздух
pan zaczerpnąć zeПодышите со
Pójdę zaczerpnąć świeżego powietrzaЯ пойду, подышу
powinnaś zaczerpnąćвам лучше выйти
powinnaś zaczerpnąć świeżegoвам лучше выйти на
powinnaś zaczerpnąć świeżego powietrzaвам лучше выйти на воздух

ZACZERPNĄĆ - больше примеров перевода

ZACZERPNĄĆ
контекстный перевод и примеры - предложения
ZACZERPNĄĆ
предложения на польском языке
ZACZERPNĄĆ
предложения на русском языке
Chodźmy zaczerpnąć trochę powietrza.Пойдем. Глотнем немного свежего воздуха.
- Idę zaczerpnąć świeżego powietrza.- Думаю подышать свежим воздухом.
ldę zaczerpnąć świeżego powietrza.Пойду проветрюсь.
Idźcie zaczerpnąć świeżego powietrza.Конечно, тут мало у кого есть работа.
Zaczerpnąć świeżego powietrza.Подышать свежим воздухом и расслабиться.
Sandro pewnie poszedł do ogrodu, zaczerpnąć trochę świeżego powietrza, ogląda wschód słońca.Сандро должно быть в саду, дышит воздухом, любуется восходом.
Zamiast siedzieć cały dzień w biurach, lepiej wyszliby trochę na dwór, zaczerpnąć trochę świeżego powietrza.Могли бы целый день сидеть и греть кресла... Но нужно идти на улицу, на свежий воздух.
- Gdybym mógł zaczerpnąć powietrza...На свежий воздух.
Chcieliśmy zaczerpnąć świeżego powietrza, wiec pojechaliśmy na Coney Island.Мы хотели погулять и поехали на Кони-Айленд.
Niech da nam zaczerpnąć wody ze źródła.Он должен позволить нам пить воду из одного колодца.
Idę zaczerpnąć powietrza.Я выйду подышать воздухом
Jeśli chcesz, możesz wyjść zaczerpnąć świeżego powietrza.сможешь пойти подышать свежим воздухом.
- Wyjdę zaczerpnąć świeżego powietrza.- Бокемп, пусти воздухом подышать!
On będzie musiał się przez niego przebić, aby zaczerpnąć powietrza.Он тоже будет преодолевать лед. Искать воздух.
Jeśli zdecydujesz się "zaczerpnąć powietrza" w hangarze, odbiorę to jako akt niesubordynacji. Czy mam pozwolenie Radnej by odpocząć w Klubie Oficerskim?дем ха гхека ма цимеи йапоиа амапгдгсг... йаи ма кеитоуяцгсеи то опко лоу йатакахос.

ZACZERPNĄĆ - больше примеров перевода

ZACZERPNĄĆ перевод на русский язык

Польско-русский словарь

zaczerpnąć



Перевод:

I(czas.) зачерпнутьII(czas.) почерпнуть
Универсальный польско-русский словарь

zaczerpnąć



Перевод:

Czasownik

zaczerpnąć

зачерпнуть

Przenośny почерпнуть

Польско-русский словарь 2

zaczerpnąć



Перевод:

1. зачерпнуть

2. (np. myśl, motyw) почерпнуть / заимствовать

◊ zaczerpnąć powietrza перевести дух / передохнуть

◊ zaczerpnąć sił набраться сил

 

Перевод слов, содержащих ZACZERPNĄĆ, с польского языка на русский язык


Перевод ZACZERPNĄĆ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki