ZADŁUŻYĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZADŁUŻYĆ фразы на польском языке | ZADŁUŻYĆ фразы на русском языке |
ZADŁUŻYĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZADŁUŻYĆ предложения на польском языке | ZADŁUŻYĆ предложения на русском языке |
Mogę zawsze się zadłużyć na 1500 dolarów. | Могу заложить его не меньше, чем за полторы тысячи. |
Dość bogatych, by wypić parę drinków i zadłużyć się u niego. | Достаточно богатых, чтобы немного выпить и залезть к нему в долги. |
Gdy pozwolę się któremuś zadłużyć i nie skorzystam, żeby go okantować, będzie mnie uważał za słabego. | В момент, когда я позваляю одним плавающий кредит, и не обманываю за право заниматься бизнесом. Он считает меня слабым. |
- No co? Chirurg nie może się spłukać i zadłużyć u lichwiarza? | Хирург не может разориться и задолжать ростовщику? |
Oni właśnie tego chcą - zadłużyć cię. | Им нужно, чтобы ты была в долгах. |
Jak taki szanowny bankier jak Walter Chase może się zadłużyć u takiego Żydka jak Wolfshiem? | Как приличный банкир как Уолтер Чейз, оказался по уши в долгу... - Я расскажу вам. - ...у такого жида, как Вульфшейм? |
Chcesz zadłużyć się jeszcze bardziej. | Ты хочешь увеличить свой долг мне. |
Naprawdę chcecie zadłużyć się na emeryturę, żebym mógł przedłużyć sobie dzieciństwo na cztery lata popijając piwo i wstępując do bractwa? | Вы действительно хотите отодвинуть свою пенсию, чтобы я мог продлить свое детство еще на 4 года, попивая пиво и развлекаясь в братстве? |
Wyczuwam, że mogłaś się troszeczkę się w kimś zadłużyć. | Это моя футболка с "Хирургами границ". Нет, это моя. Я люблю их. |