ZADRĘCZAĆ контекстный перевод и примеры - фразы
ZADRĘCZAĆ фразы на польском языке	ZADRĘCZAĆ фразы на русском языке
mnie zadręczać	мучить меня
się tym zadręczać	из-за этого убиваться
się zadręczać, bo	наказать себя за то, что
Zadręczać	Мучить
zadręczać	себя
zadręczać się	мучить себя
zadręczać, bo	себя за то, что
zamierzam się tym zadręczać	собираюсь из-за этого убиваться

ZADRĘCZAĆ - больше примеров перевода

ZADRĘCZAĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZADRĘCZAĆ предложения на польском языке	ZADRĘCZAĆ предложения на русском языке
Nie możesz się tak zadręczać.	Слушай, Дорри, ты не сможешь это всё вынести.
I proszę się nie zadręczać biedactwo.	- Конечно. И не отчаивайтесь, милая.
Przestań się zadręczać.	Синтия, ты должна об этом забыть.
Ach, mademoiselle, jesteś zbyt piękna... żeby zadręczać twoją piękną głowę takimi rzeczami.	О, мадмуазель, вы слишком красивы в новом платье, чтобы забивать свою головку такими вещами!
W każdym razie przestań się zadręczać.	Оставь это всё полиции. Они выяснят, кто была эта женщина.
Nie możesz wciąż zadręczać się jej śmiercią.	Перестань себя мучить по поводу ее смерти.
Nie będziemy zadręczać dorosłych którzy lubią się ubierać w skóry, harcerskie mundurki i bić się nawzajem młotkami do mięsa podczas zmiany przy obciąganiu kotu.	Мы не будем без причины доставать людей которые любят переодеваться в кожанные костюмы Бой-Скаутов и бить друг друга по голове молотками по-очереди отсасывая своему коту.
I nie będziemy zadręczać skazanych po raz pierwszy!	и мы не будем хватать людей за первое нарушение.
Nie wolno ci się zadręczać.	Не надо так расстраиваться.
Lepiej się zadręczać i dać się przelecieć, niż odwrotnie.	Ћучше уж ист€зать себ€ и быть совращенным, чем проводить ночи в комфорте.
Chcesz się zadręczać? ...	Ты что, хочешь помучить себя?
Przestań zadręczać Francisa. Tak się cieszę, że jesteś w domu.	А ПОТОМ Я НАРИСОВАЛ РОБОТА, ФРЕНСИС.
Przestań się zadręczać.	И хватит.
Czy możesz przestać mnie już zadręczać?	Это же смешно.
Nie masz powodu się zadręczać.	Потому что причин для ревности у тебя нет. Обещаю.