ZAGARNĄĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZAGARNĄĆ предложения на польском языке	ZAGARNĄĆ предложения на русском языке
Obawiam się, że spiskuje on z pewnymi rycerzami normańskimi aby zagarnąć mój tron.	Я боюсь, что он сговорился с некоторыми норманнскими рыцарями ...и хочет заполучить мой трон.
Jan pozostawił go na łasce losu, by zagarnąć jego tron.	Джон отказался платить выкуп и метит на трон.
Chcesz pojąć sam księżniczkę, by zagarnąć całą nagrodę.	{C:$00FFFF}Так просто это у тебя не выйдет. {C:$00FFFF}Я сделал ошибку, связавшись с двумя подонками.
Zabiłeś lorda Mac Rashley'a, żeby zagarnąć jego fortunę.	Ты убил лорда МакКрэшли и занял его место, чтобы завладеть его собственностью.
Burżuazja mogła zagarnąć władzę jako klasa rozwoju gospodarczego.	Буржуазия пришла к власти, потому что была классом развивающейся экономики.
- Zagarnąć dla siebie historię.	- Да. Хочу, чтобы у меня была моя собственная история.
Generał, który wygrywa bitwy i żyje dość długo, by zagarnąć chwałę, nigdy nie będzie miał dość wrogów w Londynie, sir.	У генерала, который побеждает и доказывает свою компетентность, не переводятся враги в Лондоне, сэр.
Mamy pozwolić Sharpowi wykonać brudną robotę... i pozwolić Simmersonowi i jego wrednemu kuzynowi zagarnąć całą chwałę.	Позвольте Шарпу сделать грязную работу... а Симмерсону и его несносному племяннику достанется вся слава.
Skaza pozwolił hienom zagarnąć obszary stada.	Симба, он пустил на наши земли гиен.
Chcecie sami zagarnąć Sigmę 957.	- Исследуйте что-нибудь другое. - Вы хотите приберечь планету для себя.
Chcesz zagarnąć władzę.	Вы пытаетесь захватить власть и больше ничего.
Pana dziadek, niech go czort, starał się zagarnąć moje pastwiska!	Ваш дедушка, черт его побери, пытался присвоить мое северное пастбище!
Wyrzec się służby Megatronowi, i zagarnąć dla nas arkę	- Переманим команду Мегатрона на свою сторону, а затем присвоим себе Ковчег.
Oni chcą również ruchy robotnicze dla siebie zagarnąć.	Они также планировали взять под контроль рабочее движение.
Ci ludzie mnie wypędzą jak ręczę bieguny, By po drodze do nieba, zagarnąć fortuny	"Люди, которых мы видим на пути к раю, гонятся за богатством, пылая и молясь,..