ZAGŁĘBIĆ контекстный перевод и примеры - фразы
ZAGŁĘBIĆ фразы на польском языке	ZAGŁĘBIĆ фразы на русском языке
bardziej się zagłębić	копнуть немного глубже
musimy bardziej się zagłębić	мы должны копнуть немного глубже
musimy bardziej się zagłębić	нужно, мы должны копнуть немного глубже
zagłębić	глубже

ZAGŁĘBIĆ - больше примеров перевода

ZAGŁĘBIĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZAGŁĘBIĆ предложения на польском языке	ZAGŁĘBIĆ предложения на русском языке
Nie miałem jeszcze czasu żeby się w to zagłębić.	Но сейчас я занят.
Panowie, moglibyśmy zagłębić się w kontrakty, które leżą przed nami?	Итак, господа, давайте обратимся
Muszę się zagłębić w dynamikę konkurencji.	Я должен постичь... движущую силу мира.
Zagłębić się w syreny Gholas Jeden?	Нырнуть с русалками Голоса Прайм?
Jest jeden palec miłości, który może zagłębić się w żeńskie narządy płciowe. Mowa tu o prąciu.	Есть лишь один палец любви, который касается женских гениталий, а именно - мужской член.
Czas zagłębić się w tą sprawę.	- Да, ненавижу подлых воронцов! Получай!
Widzę, człowieku, że chcesz się zagłębić w temat.	Это... 3наете, вы что-то перегибаете палку. "Каково быть распятым"...
Niestety, żeby się dowiedzieć tego, czego chcę, musimy bardziej się zagłębić.	К сожалению, чтобы получить то, что мне нужно, мы должны копнуть немного глубже.
Chciałem się trochę zagłębić w twojej działalności biznesowej, to daje nam szansę poznać wszystkich w biurze, wiesz, bo będziesz pracowała dla całego personelu.	Я думал, мы приступим к делу завтра. Так у вас будет возможность познакомиться со всем офисом. Вы ведь будете обслуживать весь персонал.
Pozwól mi zagłębić się w twoją podświadomość.	Можешь не отвечать. Просто позволь мне проникнуть в твоё подсознание.
/Prawdziwa sztuczka w byciu/ /lekarzem polega na tym,/ /by zagłębić się w poszukiwaniu/ /prawdziwego źródła choroby./	Хитрость любой раны или болезни состоит в том, чтобы копнуть поглубже и найти настоящий источник болезни.
Musimy się w to zagłębić.	Нам надо пойти ещё дальше.
Cała sztuka w tym, by potrafić się zagłębić.	Самое главное, позволить ей захватить тебя.
Będę musiała bardziej zagłębić się w system, poszukać jakiś pozostałości po skasowaniu plików lub tymczasowych plików.	Я собираюсь покопаться в памяти системы, посмотрю, есть ли остатки удаленных или временных файлов.
To oznacza, że musimy się zagłębić w ustawienia dynamicznego systemu kontroli.	А это означает, что надо покопаться в системе контроля динамики автомобиля.