ZAGŁĘBIENIE контекстный перевод и примеры - предложения
ZAGŁĘBIENIE предложения на польском языке	ZAGŁĘBIENIE предложения на русском языке
Na dywanie widać zagłębienie.	Хорошо видно, что ковёр в этом месте придавлен. Шелли?
"Jego silne męskie dłonie badały każde zagłebienie jej jedwabistej kobiecości." "Ich splecione ciała wiły się w zmysłowym rytmie, kiedy wepchnął swego wojownika z purpurową głową w jej drżący kopiec miłosnego deseru..."	"Его мозолистые руки мужлана проникли в каждую расщелинку ее роскошного женственного существа волнообразные движения их слившихся тел, плавно, в чувственных ритмах плясали на стенах и тогда, он ввел своего красноголового воина в ее трепещущее лоно, и потонул в его глубине...
- Musimy przejść przez zagłębienie.	Так их не проведешь. Мы должны раствориться в шуме его винтов.
Wystarczająco duży, by zrobić pod nim zagłębienie, w które włożę całą biżuterię.	Порядком большой, чтоб сделать под ним ямку, да в ямку-то эту все бы вещи и деньги и сложил.
Nietoperze żyją pozostając blisko świetlików dachowych, ale zagłębienie się w dół jaskini jest naprawdę bardzo niebezpieczne.	Летучие мыши выживают, держась ближе к световому люку, рискнуть опуститься ниже в пещеру на самом деле очень опасно.
Ale jeżeli, niektóre z tych plamek zaczną zapadać się formując nawet najpłytsze zagłębienie, jeden z brzegów zagłębienia będzie rzucał cień co pozwoli odkryć kierunek światła.	Но если небольшой участок с такими точками сформируется в чуть заметное углубление, края этого углубления будут давать тень, указывая, таким образом, на направление света.
Jeżeli zagłębienie będzie stawało się coraz głębsze i zacznie się zamykać, wtedy światło przybierze formę zamazanych obrazów.	Если углубление увеличится, и сможет закрываться, то свет сможет давать представление о смутных образах.
Co to za zagłębienie w kości?	Эта вмятине на черепе, от чего она?
Zagłębienie się w przeszłość...	Ну, типа как окунуться в омут памяти и всё такое... Нет, всё забудь, нет.
Zagłębienie się w epokę regencji to jedyny sposób, żeby docenić Anglię tamtych lat.	Полное погружение в эпоху Регентства — это единственный способ прочувствовать Англию Джейн Остин.
Tak, zagłębienie się w najgłębszych pragnieniach swojego serca jest uważane za jedną z najtrudniejszych podróży życia.	Да, копание в своих самых потаенных желаниях считается одним из самых сложных испытаний в жизни.
Wysoki Sądzie, tylko szybkie zagłębienie, proszę? Dziesięć minut.	Ты сказал, что твоя политическая карьера не повлияет на мою жизнь, что я смогу заниматься, чем захочу.
Nawet słabe uderzenie młotkiem spowodowałoby zagłębienie w pęknięciu.	То есть, даже легкий удар молотком привел бы к вдавленному перелому.
/Widzę zagłębienie z modułem.	Вижу жёлоб доступа к сцеплению.
To przykra sprawa. Zagłębienie w tak zdeprawowany i odpychający umysł.	Это неприятная вещь, вникая в такой развратный и мерзкий ум.