ZAJMOWAĆ SIĘ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZAJMOWAĆ SIĘ контекстный перевод и примеры
| ZAJMOWAĆ SIĘ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAJMOWAĆ SIĘ фразы на польском языке | ZAJMOWAĆ SIĘ фразы на русском языке |
| Będziemy zajmować się biznesem | Взять машину для бизнеса |
| Będziemy zajmować się biznesem | для бизнеса |
| Będziemy zajmować się biznesem | машину для бизнеса |
| będziesz zajmować się | будешь заниматься |
| być w domu i zajmować się | быть дома, заботиться о |
| czy może zajmować się | может ли он быть |
| czy może zajmować się moim | может ли он быть моим |
| czy może zajmować się moim cateringiem | может ли он быть моим поставщиком |
| czy może zajmować się moim cateringiem | может ли он быть моим поставщиком как-нибудь |
| Harry zapytał, czy może zajmować się | Гарри спросил, может ли он быть |
| jak zajmować się | как заботиться о |
| nie musimy już zajmować się | нам больше не стоит ковыряться в |
| nie musimy już zajmować się tak | нам больше не стоит ковыряться в таких |
| Powinieneś zajmować się | должен заниматься |
| w domu i zajmować się | дома, заботиться о |
| ZAJMOWAĆ SIĘ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAJMOWAĆ SIĘ предложения на польском языке | ZAJMOWAĆ SIĘ предложения на русском языке |
| * Nie będę zajmować się niczym * Co jest nieuczciwe lub niesprawiedliwe | Я не признаю левизну и крутизну. |
| Och, on nie powinien zajmować się nawet końmi. | Он и лошадь исцелить не может. |
| Chciał zajmować się radiem. | Знаешь, он станет радио-специалистом. |
| Będziesz zajmować się domem. | Нужно будет заниматься интерьером... |
| Gdy zacząłem zajmować się tą sprawą, zastanawiałem się, jak zahipnotyzować osobę, z którą nie ma kontaktu. | Когда я только начал изучать этот случай, главной проблемой было то, как гипнотизировать человека, не отвечающего на раздражение. |
| Bardzo mi przykro, ale nie wolno panu zajmować się sprawami karnymi. | Извините сэр, но вам нельзя больше заниматься уголовными делами. |
| - Dlaczego zawsze ja muszę zajmować się tymi strasznymi rzeczami? Potwory, groby, ciała... | Не люблю я всю эту чертовщину, монстров, могилы, трупы. |
| Niedlugo stad wyjedziemy i bede mogl zajmowac sie tyéko twoim szczesciem. | Скоро мы вместе уедем и я посвящу себя твоему счастью. |
| Nie mógłbyś zajmować się czyms lepszym niż kradzieżą? | Ты все же поглядывай время от времени. |
| To nie jest sprawa, którą młoda kobieta może zajmować się sama. | Похоже, это не то, с чем девушка могла бы справиться сама. |
| Będziesz musiał zajmować się gotowaniem. | Вам придется готовить. |
| Wydaje mi się również, że to nie my powinniśmy zajmować się sprawą, która leży w gestii policji. | Нью-Йорк. Это вовсе не означает, что мы должны брать на себя инициативу в вопросе, который относится сугубо к компетенции полиции. |
| Ludzie mają prawo samemu zajmować się ich własnymi sprawami. | У людей есть право вести свои собственные дела. |
| Podczas gdy będą zajmować się Freddiem, znajdziemy jakąś boczną drogę z góry w kierunku miasta. | Пока они заняты поиском Фредди,.. мы найдем тропу и спустимся с этих гор в город. |
| Powinienem zajmować się czymś do czego mam smykałkę. | Хочу заняться работой, к которой я пригоден. |
ZAJMOWAĆ SIĘ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
zajmować się
Перевод:
1. заниматься
2. (organizacją czegoś) распоряжаться
◊ zajmować się krawiectwem портняжничать разг.
◊ zajmować się lobbingiem (na czyją rzecz) лоббировать кого–что
◊ zajmować się rozbojem разбойничать
◊ zajmować się rzemiosłem ремесленничать
Перевод слов, содержащих ZAJMOWAĆ SIĘ, с польского языка на русский язык
Перевод ZAJMOWAĆ SIĘ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki