ZAKAŁA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ZAKAŁA
Перевод:
zaka|ła
♂, ♀, мн. Р. \~łow/\~ł разг. позор ♂, позорное пятно; срам ♂;\~ szkoły позор (всей) школы (об ученике)
Новый польско-русский словарь
ZAKAŁA контекстный перевод и примеры
| ZAKAŁA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAKAŁA фразы на польском языке | ZAKAŁA фразы на русском языке |
| był zakałą | был позором |
| zakałą | позор |
ZAKAŁA - больше примеров перевода
| ZAKAŁA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAKAŁA предложения на польском языке | ZAKAŁA предложения на русском языке |
| Floryda to chluba Ameryki, a Cocoanut Beach to zakała Florydy? | Вы знаете, что Флорида – центр развлечений Америки... а Кокосовый берег – самое населенное место Флориды? |
| Wiedzą, że jestem zakałą i nie wahają się tego powiedzieć. | Посмотри на них, эти дети в своей неограниченной мудрости умнее нас. |
| Cholerajasna. Frank Burns to zakała. | Черт, Генри, Фрэнк Бернс опасен. |
| Jest pani zwykłą zakałą koszarową. | Таких как вы, мы зовем армейскими клоунами. |
| Patty Simcox, zakała Rydella. | Пэтти Симкокс, урод в семействе Райдела. Привет! |
| Tacy jak on są zakałą społeczeństwa. | - За нечаянно бьют отчаянно. Такие как он позорят наше общество! |
| Ale nie zrobię tego, ponieważ jesteś zakałą. | Но я не буду этого делать потому что ты очень плохой. |
| Zakałą moralną. | У тебя нет никакой морали. |
| Wy angole chcecie być lepsi, ale jesteście zakałą tej planety. | Вы, англичане! Вы думаете, вы такие исключительные, да? Куда там, вы - отбросы планеты. |
| Tak, to zakała. | Он - плохое семя. |
| Panna Zakała Towarzystwa. | - Вестник! - Ого. А вот и мисс "кайфоломка". |
| Jej ojciec mówił, że to zakała. | Ее отец говорит, что она прямо как бородавка. |
| W drogim kaftanie. Zakała poezji. | Камзол хорош, а вирши -просто срам. |
| Chakotay, ci ludzie są zakałą kwadrantu! | Чакотэй, это бич квадранта. |
| Ale z ciebie kurewska zakała! | Ну и пошёл-ка ты, неуч! |
ZAKAŁA - больше примеров перевода
ZAKAŁA перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
zakała
Перевод:
выродок (напр. в семье)
◊ zakała rodziny выродок в семье / позор семьи (человек)
Перевод слов, содержащих ZAKAŁA, с польского языка на русский язык
Перевод ZAKAŁA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki