ZAKŁOPOTANY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ZAKŁOPOTANY
Перевод:
zakłopotan|y
\~i 1. смущённый, сконфуженный;2. обеспокоенный, озабоченный
+ 1. zmieszany 2. zaniepokojony
Новый польско-русский словарь
ZAKŁOPOTANIE ← |
→ ZAKŁÓCAĆ |
ZAKŁOPOTANY перевод и примеры
| ZAKŁOPOTANY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bardzo zakłopotany | смятении |
| był zakłopotany? | не стыдно? |
| Czyżbyś był zakłopotany | Тебе не стыдно |
| Czyżbyś był zakłopotany? | Тебе не стыдно? |
| Jestem zakłopotany | Мне стыдно |
| Jestem zakłopotany | Я в замешательстве |
| Jestem zakłopotany | Я обеспокоен |
| Jestem zbyt zakłopotany | Я тоже |
| Jestem zbyt zakłopotany tą | Я тоже сканфужен |
| Jestem zbyt zakłopotany tą sprawą | Я тоже сканфужен |
| Jesteś zakłopotany | Тебе стыдно |
| Nie jesteś zakłopotany | Тебя это не смущает |
| Nie jesteś zakłopotany? | Тебя это не смущает? |
| się zakłopotany | неловкое положение |
| zakłopotany | неловко |
ZAKŁOPOTANY - больше примеров перевода
| ZAKŁOPOTANY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Jestem zakłopotany. | Я ошеломлён. |
| Byłem samotny, zdesperowany... musiałem komuś zaufać... byłem strasznie zakłopotany. | Я сделаю всё, что ты хочешь, только не уходи от меня. |
| Tak czy inaczej... musiał czuć się bardzo zakłopotany wysłuchując spowiedzi obcego człowieka. | Конечно, в смятении. |
| Czuję się zakłopotany. Za bardzo mnie wywyższasz. | Я проиграл свой бой, а ты меня переоцениваешь. |
| - Czuję się zakłopotany. | Ну что вы, синьорина, не вгоняйте старика в краску. |
| "Byłem zakłopotany i wierciłem się w fotelu." | Я был смущен и ерзал на своем месте. |
| Jestem zakłopotany! Na litość boską, Pickering, zrób coś! | Пикеринг, оставьте в покое черта и придумайте что-нибудь! |
| Jestem zakłopotany. | Мне стыдно. |
| Wydaje się pan być zakłopotany. | Как вас зовут? Рудольф. |
| Czuję się zakłopotany. | Знаете, я теперь в полном затруднении. |
| Czuję się zakłopotany. Może wytłumaczę: | Но... подождите немного, я хочу вам объяснить, почему я здесь должен провести некоторое время. |
| Czasami jestem tak zakłopotany. | Иногда я просто не понимаю. |
| /Jesteś zakłopotany gdy czytasz naszą wymianę myśli. | Видите замешательство, когда он стал читать наши мысли. |
| Nie bądź zakłopotany. | Ќе смущайтесь, уважаемый. |
| Harry, Jestem bardzo zakłopotany tym co się tu dzieje. | √арри, € сбита с толку тем, что здесь происходит . |
ZAKŁOPOTANY перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
zakłopotany
Перевод:
Przymiotnik
zakłopotany
озабоченный
озадаченный
смущённый
насупленный
смущённый
Перевод слов, содержащих ZAKŁOPOTANY, с польского языка на русский язык
Перевод ZAKŁOPOTANY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki