ZAKRĘCIĆ SIĘ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZAKRĘCIĆ SIĘ


Перевод:


zakręci|ć się

сов. 1. завернуться,, завинтиться;2. повернуться, обернуться;3. завиться, закрутиться;włosy \~ły się w loczki волосы завились локонами;

4. po czemu походить, покружиться;\~ się po pokoju покружиться по комнате;

5. закружиться; завертеться;koła się \~ły колёса завертелись;

\~ło się komuś w głowie голова закружилась у кого-л.; в голове закружилось у кого-л.;6. koło kogo разг. поухаживать за кем;\~ się koło panny приударить (поухаживать) за девушкой;

7. koło czego похлопотать о чём;\~ się koło nagrody (premii) похлопотать о награде (премии);● łzy się \~ły w oczach на глаза навернулись слёзы


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZAKRĘCIĆ

ZAKRĘT




ZAKRĘCIĆ SIĘ контекстный перевод и примеры


ZAKRĘCIĆ SIĘ
контекстный перевод и примеры - фразы
ZAKRĘCIĆ SIĘ
фразы на польском языке
ZAKRĘCIĆ SIĘ
фразы на русском языке

ZAKRĘCIĆ SIĘ
контекстный перевод и примеры - предложения
ZAKRĘCIĆ SIĘ
предложения на польском языке
ZAKRĘCIĆ SIĘ
предложения на русском языке
Dzisiaj jest moja największa szansa, żeby zakręcić się koło takiej jednej.Ну, сегодня, вероятно, у меня будет самая лучшая возможность закадрить ту девушку, так что...
Co równie dobrze dałoby ci dzień lub dwa, aby wymyślić plan, jak zakręcić się za moim nośnikiem.За которые, наверняка, будет удобно сочинить план, как от меня ускользнуть.
Zakręcić się.Ввинтить мне что-нибудь?
Trzeba zakręcić się koło Rosie Nanfan!И кровью окропи, даря нам всем спасение. Трудно найти девушку лучше Рози Нэнфан!

ZAKRĘCIĆ SIĘ перевод на русский язык

Польско-русский словарь 2

zakręcić się



Перевод:

1. завинтиться / завернуться

2. (obrócić się) повернуться

3. (np. w kółko, w tańcu) закружиться / закружить

4. (zacząć się kręcić, obracać) завертеться

5. (np. koło jakiejś sprawy) похлопотать

◊ zakręciło się w głowie закружилась голова

 

Перевод слов, содержащих ZAKRĘCIĆ SIĘ, с польского языка на русский язык


Перевод ZAKRĘCIĆ SIĘ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki