ZAKRYĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZAKRYĆ фразы на польском языке | ZAKRYĆ фразы на русском языке |
by zakryć | того, чтобы скрыть |
by zakryć | чтобы замести |
by zakryć ślady | чтобы замести следы |
by zakryć twarz | того, чтобы скрыть лицо |
Proszę ją zakryć | Накройте ее |
stworzony, by zakryć | для того, чтобы скрыть |
stworzony, by zakryć twarz | для того, чтобы скрыть лицо |
Zakryć | Прикройте |
zakryć | прикрыть |
zakryć | скрыть |
Zakryć ciało | Прикройте тело |
Zakryć ją | Прикройте её |
zakryć ślady | замести следы |
zakryć twarz | скрыть лицо |
zakryć uszy | закрыл уши |
ZAKRYĆ - больше примеров перевода
ZAKRYĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZAKRYĆ предложения на польском языке | ZAKRYĆ предложения на русском языке |
Nie ruszaj się. Idź zakryć oczy, a ja to schowam. | Нет, давай лучше ты отвернёшься. |
- Chwileczkę. Lepiej zakryć kajdanki, unikniemy wrzasku gromady staruszek. | Лучше прикроем кандалы, чтобы не расстраивать дам. |
Musimy zakryć podłogę i meble, żeby nie zachlapać. | Почему я не могу поработать тут, с вами? Мы должны накрыть пол, мебель, все, чтобы не испачкать. |
Mógłbym cię teraz zakryć całego, nieprawdaż, Harry? | Знаешь,а ведь Я могу засыпать тебя целиком, разве нет,а Гарри? |
- Muszę czymś zakryć krocze. | Ли, думаю, тебе здесь понравится. Кто-нибудь, ущипните меня. |
To ty zrobiłeś te ślady, próbując zakryć nasz trop. | Это ты оставил эти следы, пытаясь скрыть наши. |
Musisz zakryć ten krzyżyk. | Прикpой этот кpecт. |
- Trzeba było zakryć ten licznik. | Надо было натянуть на счетчик пакет. |
Zakryć. | 27 минут. Покров. |
Nałożył make up, zanim poszedł do pracy... próbując w ten sposób zakryć zadrapania. | Он гримировался перед работой... в попытке скрыть царапины. |
Musimy zakryć dla niepoznaki wnętrze wozu. Siedzenia i podłogę wyłożymy kołdrami i kocami. | Надо накрыть сидения и полы одеялами и пледами. |
Te dwie szajbnięte gliny urządzają sobie rzeź... by znaleźć tą taśme i zakryć ślady. | Эти два психованых копа не остановятся ни перед чем, чтобы найти пленку и замести следы. |
Wiecie jak za darmo zakryć lodowisko w Chicago? | А вы знаете, как суметь не заплатить за лед под стадионом Чикаго? |
Takie burze potrafią zakryć całą planetę na okrągły rok. | Эта штука накроет планету на целый год. |
Może powinnaś to zakryć. | Наверное, нужно накрыть аквариум крышкой. |
ZAKRYĆ - больше примеров перевода
Czasownik
zakryć
закрыть
zakryć się
закрыться
заслониться