ZALECENIE перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZALECAĆ SIĘ ← |
→ ZALECIĆ |
ZALECENIE контекстный перевод и примеры
| ZALECENIE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZALECENIE фразы на польском языке | ZALECENIE фразы на русском языке |
| moje zalecenie | моя рекомендация |
| To zalecenie lekarza | То, что доктор прописал |
| tylko zalecenie | лишь рекомендация |
| Zalecenie | Предписание |
| Zalecenie | Приказ |
| zalecenie | рекомендации |
| zalecenie | рекомендация |
| zalecenie | рекомендую |
| Zalecenie lekarskie | доктор прописал |
| Zalecenie lekarza | Приказ врача |
| Zalecenie lekarza | Приказ доктора |
| zalecenie lekarza | распоряжение доктора |
| zalecenie lekarza | что доктор прописал |
ZALECENIE - больше примеров перевода
| ZALECENIE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZALECENIE предложения на польском языке | ZALECENIE предложения на русском языке |
| Złamałeś pierwsze lekarskie zalecenie. | Вот Вы и нарушили первое правило: |
| - Pierwsze zalecenie- kilka lat świetlnych stąd jest planeta, Delta Vega. | Совет первый: |
| To zalecenie lekarza, Jim. | То, что доктор прописал, Джим. |
| Usprawiedliloby to moje zalecenie, zeby anulowac akcje. | Уже это дает мне право... требовать отмены операции. |
| To zalecenie lekarza. | Это распоряжение доктора. |
| To zalecenie. | Врачебное предписание. |
| to szczególne zalecenie mojej szlachetnej patronki,lady Katarzyny de Burgh. | И в-третьих, возможно я должен был упомянуть это прежде всего, я следую рекомендации моей уважаемой покровительницы, леди Кэтрин де Бург! |
| Pamięta pan to zalecenie? | Помните эти инструкции? |
| Zalecenie lekarskie. | Приказ доктора. |
| W porządku doktorze, złożył pan swoje zalecenie. | При всем уважении, сэр, вам не кажется, что вами движет уязвленное самолюбие? |
| Wypiszę teraz zalecenie, które, myślę, że ci pomoże. Ale zanim to zrobię, mógłbyś jeszcze raz sprawdzić to krzesło? | Я собираюсь дать рекоммендацию, которая, думаю, поможет тебе, но перед этим, не мог бы ты ещё раз проверить кресло? |
| - Trzeba podchodzić optymistycznie. - To zalecenie lekarza. | Расслабься и получи удовольствие. |
| Słabe serce. Zalecenie doktora. | Врач-кардиолог ему запретил. |
| Zalecenie lekarza. | Идите в кровать. Приказ доктора. |
| - Zalecenie lekarza. | - Приказ врача. |
ZALECENIE - больше примеров перевода
ZALECENIE перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
zalecenie
Перевод:
Rzeczownik
zalecenie n
рекомендация f
совет m
предписание n
zalecenie odczas. n
рекомендация f
совет m
предписание n
рекомендование n
прописание n
Польско-русский словарь 2
zalecenie
Перевод:
1. рекомендация / совет
2. (lekarskie) предписание
3. (rozkaz) приказ
Перевод слов, содержащих ZALECENIE, с польского языка на русский язык
Перевод ZALECENIE с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki