ZAMĘCZYĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZAMĘCZYĆ предложения на польском языке	ZAMĘCZYĆ предложения на русском языке
Prawdę mówiąc, jest w stanie zamęczyć człowieka.	Коллега, вы видите, что он делает. Он готов по нашим трупам ходить.
Chciala ich wszystkich zameczyc, ale nie uslyszalas tego ode mnie.	У нее собственное пиар-агентство в Нью-Йорке. Она хотела поразить всех, но я вам этого не говорила. О, смотрите, знаменитая коллекция дисков.
- Mam ochotę cię teraz zamęczyć. - Ja ciebie też.	Как мне хочется тебя отшлепать.
Tyler zniszczy moje niesamowite imperium, ja znajdę go w śpiączce i postanowię zamęczyć na śmierć.	Тайлер разрушает мою невероятную империю, Так что, я нахожу его в коме и решаю замучить до смерти.
Chce mnie zamęczyć.	Он пытается замучить меня.
Wywołał pożądanie, by z nimi pływać, całować je, trzymać, przytulać i zamęczyć na śmierć, i to wywołało wszystkie porwania.	Это он пробудил желание плавать с ними и целовать их и держать их и обнимать их и любить их до смерти, и он создал все эти кадры.
A potem duch mówi im żeby głosowali na Republikanów. Dość tych opowieści. Nie chcemy zamęczyć biednego pana Parkes'a.	ага, а потом призрак говорит им голосовать за республиканцев ладно, хватит рассказывать истории мы же не хотим утомить бедного мистера паркса
Masz je grillować, a nie zamęczyć.	Вообще-то, подразумевалось, что ты должен их жарить, а не мучить.
Co takiego mógł wiedzieć 17-latek, żeby go zamęczyć na śmierć?	Что такого мог знать 17-ти летний парень, чтобы его запытали до смерти?
Abyś mógł mnie zamęczyć pytaniami o prezent?	Чтобы ты дразнил меня подарком на День Святого Валентина?
- Musimy zamęczyć tych wojowników.	Придется разобраться с этими воинами.
Zamęczyć mnie umyślił... na śmierć.	Он собирался пытать меня.. до смерти.
- by je zamęczyć.	Ты ждешь, пока он устанет.
Nie chcemy zamęczyć Pana ministra, zanim będzie miał szansę usiąść.	Пусть министр хотя бы присядет, прежде чем мы утомим его до полусмерти.
Nie chcemy zamęczyć naszego założyciela.	Кроме того, не стоит утомлять основателя нашей фирмы! - Все хорошо, Барбара.