ZAMIERZAĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZAMIERZAĆ предложения на польском языке	ZAMIERZAĆ предложения на русском языке
Zamierzać zaprzeczać?	- Ты собираешься отрицать это? Нет.
Zamierzać zbadać ciało ponownie?	Вы собираетесь снова обследовать тело?
Kogo zamierzać udobruchać? Zagraniczne rzady, zagranicznych bankierów?	Это радикальная смена привилегий, богатства и власти.
Morderca mógł zamierzać strzelać z daleka, więc zreplikował odpowiednią broń.	Возможно изначально он предполагал убивать издалека, поэтому он воспользовался дальнобойным оружием.
Go będzie zamierzać.	Я постараюсь.
Więc, Tuńczyk, nadal zamierzać kupić dom swoich rodziców ?	Тунец... так ты все-таки покупаешь дом своего старика?
Wyatt mówi, że powinnam dać ponieść się temu wiatrowi, temu strachowi, więc zamierzać poprosić Dereka, żeby się do mnie wprowadził.	Терапевтичка Вайт говорит, я должна выйти навстречу ветру, страху... Поэтому я собираюсь предложить Дереку съехаться.
Nawet zrezygnowałem z zapłaty, ale jeśli zamierzać ignorować moje rady, to nie mam innego wyboru, jak tylko ratować samego siebie.	Я даже отказался от денег, но если ты не послушаешь моего совета, то у меня не останется выбора, кроме как оставить это дело.
Myślę, że jedną z rzeczy, których się nauczyłem podczas tych badań, jest to, że nie chcesz po prostu podawać narkotyków i patrzeć, co się stanie, to trochę, nie wiem, czy \'ubogie\' to dobre słowo, ale to pierwsze co przychodzi do głowy, myślę, jeśli naprawdę zamierzać	Я думаю, что одна из вещей, которую я так же узнал во время исследования это то, что я не хочу просто давать препарат и наблюдать за тем что происходит, это немного не знаю, подойдет ли слово "грубо", но именно оно приходит на ум.
Więc zamierzać spotkać się z przyjaciółką, zanim wróci do Włoch?	Ты увидишься со своей подружкой, до того, как она уедет в Италию?
Po drugie, musimy porozmawiać z Angelą, wypytać, co wie o tym gościu, co może zamierzać.	Ладно. Второе: мы просто пообщаемся с Энджелой, выясним, что ещё она знает об этом парне и куда он мог свалить.
Co innego mógł zamierzać?	А чего он ещё хотел добиться?
Nie zamierzać na to marnować więcej energii.	Я не буду больше тратить на него силы.
Nie zamierzać się pakować w popieprzone sytuacje.	Не нужен мне такой напряг.
- Muszę zamierzać coś innego.	У них что-то на уме.