ZAMIESZKAĆ контекстный перевод и примеры - фразы
ZAMIESZKAĆ фразы на польском языке	ZAMIESZKAĆ фразы на русском языке
Aby zamieszkać	Жить
Ale teraz chciałbym zamieszkać	Но сейчас пришло время попробовать стать
Ale teraz chciałbym zamieszkać na	Но сейчас пришло время попробовать стать
Ale teraz chciałbym zamieszkać na swoim	Но сейчас пришло время попробовать стать самостоятельным
by zamieszkać	жить
by zamieszkać w	жить в
by zamieszkać z	жить к
Chcę tu zamieszkać	Я хочу жить здесь
Chcę tu zamieszkać	я хочу здесь жить
chcę z nim zamieszkać	жить вместе
Chce zamieszkać	Он хочет жить
chce zamieszkać	хочет
chce zamieszkać	хочет переехать
Chcę zamieszkać	Я хочу жить
Chcę zamieszkać z	Я хочу жить с

ZAMIESZKAĆ - больше примеров перевода

ZAMIESZKAĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZAMIESZKAĆ предложения на польском языке	ZAMIESZKAĆ предложения на русском языке
Przyjechałem z daleka, żeby zamieszkać w Grand Hotelu.	Я приехал издалека, чтобы пожить в "Гранд Отеле".
Więc zamierzasz zamieszkać w Oklahomie, Lucy?	Так вы будете жить в Оклахоме, Люси?
Zamierzamy zamieszkać w Oklahoma City.	- Мы будем жить в Оклахома-Сити.
Przyjechałam żeby tu zamieszkać z ciocią wujkiem.	Вы, должно быть, в курсе.
Podobno ma tu zamieszkać	Она говорит, что собирается здесь остаться.
Powinniśmy zamieszkać gdzie indziej.	Не нужно было приезжать.
Jak panna Cherry też tak pomyśli, będę musiał zamieszkać w kotłowni.	Если так подумает мисс Черри, мне придется провести остаток жизни в коптильне.
Może Randy przydałoby się zamieszkać w wielkim domu... i dowiedzieć się czegoś o świecie poza tym gospodarstwem.	Быть может, Рэнди было бы неплохо пожить в большом доме... и посмотреть на мир за пределами этой фермы.
Chciałbyś zamieszkać w ładniejszym domu, kupować żonie piękne stroje, jeździć służbowo do Nowego Jorku, a nawet Europy?	В год? Ты хотел бы жить в лучшем доме города, покупать жене красивые платья, пару раз в год ездить в Нью-Йорк или, скажем, в Европу? Хотел бы?
Chciałbyś zamieszkać w ładniejszym domu? Kupować żonie piękne stroje? Jeździć służbowo do Nowego Jorku, a nawet Europy?	Ты хотел бы жить в лучшем доме города, покупать жене красивые платья, пару раз в год ездить в Нью-Йорк или, скажем, в Европу?
Jeśli chciałby pan ze mną zamieszkać, byłbym bardzo szczęśliwy.	Eсли бы вы пoceлилиcь y мeня, я был бы тoлькo paд.
Moja koleżanka wyjeżdża na dłużej i pozwoliła mi zamieszkać u siebie.	Буду жить с подружкой. Жилье оплачено до первого числа. Когда ты успела?
Niestety będziesz musiał zamieszkać tam... gdzie nie będziesz narażał nikogo na niebezpieczeństwo.	Боюсь, нам придётся найти тебе новое место жительства, Барт. В котором ты сможешь вырасти, не подвергая опасности жизни... и имущество окружающих.
Myrtle Mae i ja wróciłyśmy z Des Moines, żeby zamieszkać z Elwoodem.	Я и Миртл Мэй вернулись из Де-Мойна и стали жить с Элвудом.
- Mógłbyś zamieszkać tutaj.	- Ты мог бы остаться здесь.