ZAMYŚLONY перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZAMYŚLONY


Перевод:


zamyśl|ony

\~eni задумчивый;\~one spojrzenie задумчивый взгляд


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZAMYŚLIĆ SIĘ

ZANADRZE




ZAMYŚLONY контекстный перевод и примеры


ZAMYŚLONY
контекстный перевод и примеры - фразы
ZAMYŚLONY
фразы на польском языке
ZAMYŚLONY
фразы на русском языке
Wydajesz się zamyślonyКажется, вы о
Wydajesz się zamyślonyКажется, вы о чем-то
Wydajesz się zamyślonyКажется, вы о чем-то думаете
zamyślonyвы о чем-то думаете
zamyślonyзадумался
zamyślonyзадумчивый
zamyślonyзадумчивым
zamyślonyо чем-то думаете
zamyślony, panieвы о чем-то думаете, сэр
zamyślony, panieо чем-то думаете, сэр

ZAMYŚLONY - больше примеров перевода

ZAMYŚLONY
контекстный перевод и примеры - предложения
ZAMYŚLONY
предложения на польском языке
ZAMYŚLONY
предложения на русском языке
Harry, jesteś taki zamyślonyЧто это ты так задумчив, Гарри?
Piękny widok. Szedłem zamyślony brukowaną ulicą, Nie było żywego ducha.Я шел по извилистым улочкам, вокруг не было никого, светилось только одно окно.
Iwan u mnie robi już cały miesiąc, zawsze jakiś zamyślony.Я его спросила, а он не говорит.
Tylko sobie gra zamyślony. -Gdzie byłaś?- в Красноилье к попу.
Ojciec, którego pracownicy od tygodnia strajkują, siedział zamyślony, przy końcu stołu, nie odzywał się do mojego brata.Папа из-за своих рабочих, которые бастуют уже неделю, не разговаривает с моим братом. Сидел во главе стола молча.
bez słowa, jakby zamyślony.Как-будто думая о них... - Дочь моя, хватит!
Zamyślony, jak widzę.Погружен в размышления, я думаю.
Człowieku jesteś jakiś zamyślony.Говоришь так, как будто не рад.
Przepraszam, byłem zamyślony.Извините, я задумался.
Byłeś zamyślony.Ты был погружен в размышления.
- A co pan o tym myśli panie Magruder, wydaje się pan zamyślony.О чем выдумаете мистер Магрудер? Вы, кажется расстроены.
Zamyślony.Вдумчивый.
Mocno zamyślony.Смотри в глаза.
Więc dlatego byłeś taki... zamyślony i sztywny ostatnimi czasy.Так поэтому ты был такой... с сияющими глазами и чем-то смутно обеспокоенный?
Jesteś taki zamyślony!Ты такой внимательный.

ZAMYŚLONY - больше примеров перевода

ZAMYŚLONY перевод на русский язык

Универсальный польско-русский словарь

zamyślony



Перевод:

Przymiotnik

zamyślony

задумчивый

задуманный

Польско-русский словарь 2

zamyślony



Перевод:

(pogrążony w myślach) задумчивый

 

Перевод слов, содержащих ZAMYŚLONY, с польского языка на русский язык


Перевод ZAMYŚLONY с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki