ZANALIZOWAĆ контекстный перевод и примеры - фразы
ZANALIZOWAĆ фразы на польском языке	ZANALIZOWAĆ фразы на русском языке
i zanalizować	и проанализировать
możesz zanalizować	можешь проанализировать
zanalizować	проанализировать
zanalizować dane	проанализировать данные

ZANALIZOWAĆ - больше примеров перевода

ZANALIZOWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZANALIZOWAĆ предложения на польском языке	ZANALIZOWAĆ предложения на русском языке
Nie mogę zanalizować przyczyny.	Анализ невозможен.
Pomyślałem że Arthur może to zanalizować, może zsyntetyzować.	Думал попросить Артура выполнить анализ, может, произвести ее синтез.
Odczyty są po za zakresem, aby je zmierzyć czy zanalizować.	- Вы уверены, что это не ошибка? - Ошибка, да, должно быть. Но если показания верны?
Czy możesz zanalizować obraz na monitorze drugim?	Ты можешь проанализировать картинку на мониторе?
NORAD i Dowództwo, analiza krążących po orbicie szczątków. Zanalizować, sprawdzić i potem jeszcze raz sprawdzić!	Я хочу, чтобы Космическое Командование... и 50-й Тактический сравнили траектории ударов.
Sądzisz, że w jeden dzień możesz zanalizować naszą rodzinę?	Ты провела в этом доме одну ночь и уже считаешь что можешь советовать всей нашей семье?
Sir, proponuję zamknąć Wrota i zanalizować te dane zanim cokolwiek zrobimy. Zgoda.	Сэр, я рекомендую отключить врата и проанализировать эти данные.
Więc znalazłem Sally, która odmawia osądów. Chociaż cały czas próbuje mnie zanalizować.	Я нашел Салли, которая отказывается иметь мнение, но достала меня психоанализом.
Podniesiono kwestie konstytucyjne nie mogliśmy zanalizować.	Это затрагивает конституционные вопросы, мы сами не могли разобраться.
Musisz coś nagrać, a potem daj mi znać by to zanalizować...	Сначала делаешь запись, а потом слушаешь, - чтобы узнать, есть ли на ней что-нибудь.
I pomóż mi zanalizować propozycję Yankton.	Помоги мне разобраться с янктонским предложением.
Próbujemy zanalizować twoją osobowość i jeśli wygląda na to, że potrzebujesz pomocy...	Ну, это звучит довольно благоразумно, пнятно. Майк, мне надо поговорить с тобой!
/Możecie je zanalizować.	Только чтобы отдать их вам на анализ. - И я могу их предоставить также.
Ja chcę tylko zanalizować ten angiogram, zapisać tego frajera na operację i wyciąć to nagromadzenie wokół jego serca.	То, что я хочу – это проанализировать эту ангиограмму, отправить этого отстойника в операционную и вырезать опухоль из его груди.
Nie można zanalizować biopsji bez barwnika. - Nie możemy jej zrobić...	Невозможно оценить результаты биопсии без красителя.