ZANIECZYSZCZAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZANIECZYSZCZAĆ фразы на польском языке | ZANIECZYSZCZAĆ фразы на русском языке |
zanieczyszczać | испортить |
ZANIECZYSZCZAĆ - больше примеров перевода
ZANIECZYSZCZAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZANIECZYSZCZAĆ предложения на польском языке | ZANIECZYSZCZAĆ предложения на русском языке |
Nie może zanieczyszczać jego krwi. Ale jednak toksyny zbierają się w tkankach chłonnych. | Он не может больше влиять на кровь, но в его лимфатических тканях скопились токсины. |
- Nie może zanieczyszczać miejsca zbrodni. | - Она может что-нибудь испортить. |
Przestań zanieczyszczać moją plażę i spadaj stąd. | Так что собирай манатки и проваливай - я не хочу, чтобы ты валялся на моём пляже. Не могу. |
Michelle, możesz przestać zanieczyszczać sterylne pomieszczenie. | Мишель, может перестанете загрязнять стерильное помещение? |
Nie wierzy, że poeta powinien zanieczyszczać słowa... - ...innym językiem, co jest... | Потому что он поэт и он пишет самые замечательные строки на испанском языке но он считает что поэт не должен засорять свои слова каким-либо другим языком |
Nie chcę zanieczyszczać miejsca zbrodni... | Не хочу испортить вам место преступления, так что |
Słuchaj... poszukałem trochę w necie i... czytałem te wszystkie pomruki o gazie ziemnym, że mogą zanieczyszczać źródło wody? | Послушайте... Я провел небольшое исследование, полазил по интернету и... нашел споры о том, что при добыче природного газа портятся источники воды? |
Głębokie odwierty mogą zanieczyszczać wodę, jeśli chemikalia użyte w procesie wiercenia przenikają do warstw wodonośnych. | Глубокое бурение может загрязнить воду, если химикаты, применяемые в процессе бурения, проникают в водоносные слои. |
Będą zanieczyszczać dopływ wody. | Водоросли отравят воду. |
Postaraj się nie zanieczyszczać miejsca zbrodni, doktorku. | Постарайся не мусорить на месте преступления, док. |
I dzięki za pomoc zanieczyszczać go. | И спасибо, что помог их испортить. |
A kiedy skończą zanieczyszczać nasze miasteczka i szkoły, to zabiorą swoje miliardy i wrócą do siebie. A nas pozostawią tu ze zniszczonym zdrowiem. Ze strumieniami, w których nie pływają ryby. | А после того, как они загрязнят наши города, они заберут свои миллиарды и просто вернутся домой, оставят нас с подорванным здоровьем... и реками без рыбы, и детям негде будет играть. |
ZANIECZYSZCZAĆ - больше примеров перевода
Czasownik
zanieczyszczać
загрязнять
zanieczyszczać się
загрязняться
пачкать
1. загрязнять
∆ zanieczyszczać środowisko naturalne загрязнять окружающую среду
2. (zaśmiecać itp.) засорять